Angela assume il Nostalgia, un farmaco speciale che le permette di entrare nella memoria di suo nonno, vivendone i ricordi in prima persona.

Mentre Angela si sottopone a un trattamento sperimentale e l'agente Blake segue una nuova pista, Veidt mette a punto una brillante strategia difensiva.

Everything ends. For real this time.