더 루키 (2018)
← Back to main
Alexi Hawley — Creator
Episodes 108
Crash Course
오늘도 순탄하지 못한 경찰 업무. 놀란은 차량을 부숴먹고, 첸은 임시훈련 사수가 너무 소극적이어서 불만, 웨스트는 사수에게 자신의 절실함과 적극성을 입증해야 한다. 그러던 중 납치 피해자를 차로 받아버린 놀란은 서둘러 범인을 잡기 위해 과한 의욕을 부리는데. 놀란은 감정을 다스리는 경찰이 될 수 있을까?
Read MoreThe Good, the Bad and the Ugly
사람은 본디 착하다는 놀란과 상황이 편안할 때만 착하지 조금만 힘들어져도 악한 모습이 나온다는 탈리아. 사람의 선함에 관한 둘의 의견 차이는 시간이 갈수록 더욱 깊어져 사건마다 이에 대한 시시비비를 가리게 된다. 과연 누구의 말이 옳은 것일까?
Read MoreThe Switch
새로운 경관과 함께 순찰을 돌며 각자 함께하는 경관의 아무에게도 말 못 할 비밀을 알아 오라는 새로운 과제가 신입 경관들에게 앞에 떨어진다. 과연 이들은 이번 과제를 완수하고 진정한 경찰로 인정받을 수 있을까?
Read MoreThe Roundup
검거자 수를 겨루는 시합이 벌어지고 탈리아는 놀란의 참여를 가로막는다. 루시는 브래드퍼드가 수단과 방법을 가리지 않고 시합에 매달리는데 의문을 갖는다.
Read MoreThe Ride Along
그레이 경사는 놀란 경관과 비숍 경관에게 VIP인 영화 감독을 엄호할 것을 지시한다. 브래드퍼드 경관은 그의 아내인 전직 마약단속반 경찰 이사벨이 마약 소지죄로 체포되었다는 사실을 알게된다. 이사벨은 브래드퍼드 경관에게 자신의 마약을 숨겨줄 것을 부탁하고, 루시는 이를 막기 위해 노력한다. 과연 브래드퍼드 경관은 아내 이사벨의 부탁을 저버리고 경찰의 임무를 다할 수 있을까?
Read MoreTime of Death
놀란 경관과 비숍 경관은 지역 편의점의 강도 사건에 투입된다. 놀란 경관은 용의자들 중 한 명을 필사적으로 쫓던 중, 불가피하게 용의자를 해치게 된다. 감당하기 힘든 강도 높은 조사를 받게 되는 놀란은 혼란에 빠져 기억조차 흐려지게 된다. 모두에게 심문을 받으며 궁지에 몰린 놀란 경관은 죄책감에 괴로워한다. 한편, 교도소에 가지 않기 위해 경찰 측에서 정보원 역할을 하기로 한 이사벨은 목숨을 걸고 작전에 투입하기로 결심한다.
Read MoreFlesh and Blood
놀란의 아들 헨리가 L.A.에 온 날 경감과 경사가 순찰에 참여하기로 하여 하필 그레이와 파트너가 된 놀란. 하지만 그레이의 딸을 만나고 나서 자식이라는 뜻밖의 공감대를 발견한다. 그러다 사건 후 남의 피를 뒤집어쓴 모습을 아이들에게 들킨 둘. 헨리는 아빠의 일이 정말 괜찮은 걸까?
Read MoreHeartbreak
일 년 중 가장 위험한 날인 밸런타인데이를 맞아 경찰서에는 비상이 걸린다. 놀란 경관은 싱글을 기념하기 위한 안티 밸런타인데이 파티에 모두를 초대하는데...
Read MoreCaught Stealing
거대 마약조직이 큰돈을 빼돌리려 한단 첩보를 듣고 급습을 준비한 그레이와 경관들. 처음으로 맞이하는 고난도 첩보 작전을 성공적으로 마치고 기뻐하던 신참들에게 압수한 돈을 잠깐 감시하란 명령이 떨어진다. 눈앞에 큰돈이 놓이자 그들의 마음속에 뭔지 알 수 없는 묘한 감정이 꿈틀대기 시작하는데...
Read MorePlain Clothes Day
100번째 교대 근무를 맞아 놀란, 루시, 잭슨은 하루 동안 사복을 입은 사수와 동행하고 모든 결정을 스스로 내리라는 명령을 받는다. 셋은 이 상황에 들뜨지만 사수들은 신참들의 기를 죽이려 하고 실수해서 해고될 수도 있다고 겁준다.
Read MoreGreenlight
앤더슨 경감은 내무부 소속 형사가 범인인 척 위장해서 사건을 처리하는 경찰을 무작위로 테스트한다는 발표를 한다. 놀란 경관은 사람을 칼로 찌르려 한 아스트리드를 제압하려다 실수로 여자 옷이 벗겨진다. 놀란은 그 후 조직 폭력배의 살해 위협에 시달린다.
Read MoreThe Shake Up
앤더슨 후임으로 새로 온 웨더비 경감은 펜대나 굴리던 사람으로 대대적인 개혁을 지시한다. 제시카가 소개 덕에 검찰이 요청한 헤이스 보호 업무를 맡게 된 놀란은 브래드퍼드와 함께 안가로 향한다.
Read MoreThe Checklist
신입들은 6개월 차 시험을 앞두고 큰 벽에 부딪힌다. 규정상 점검표에 있는 범죄자를 체포해야 하는 것이다. 이틀 내에 완료해야 시험을 치를 수 있기 때문에 마음이 조급해진다. 한편, 놀란은 징계 조사를 앞둔 비숍을 돕고 싶지만, 이를 거부하는 비숍 때문에 답답하다. 그러던 중 벤이 차량 강도를 당하고 크게 다치는 사건이 벌어지는데...
Read MoreThe Night General
LAPD에 새로운 형사 닉 암스트롱이 투입된다. 놀란은 암스트롱과 살인 사건을 조사하던 중 옛사랑을 마주친다.
Read MoreWarriors and Guardians
놀란의 새로운 사수로 나일라 하퍼 형사가 합류한다. 팀은 여자친구 레이첼의 생일선물을 오랜 시간 고민한다. 로페즈는 과거 트라우마가 떠올라 노숙자를 도와주고자 한다.
Read MoreTough Love
세 명의 신입들은 처음으로 비밀 정보원을 구한다. 루시의 엄마는 남편과 다투고 루시의 집에 잠시 머무른다.
Read MoreBreaking Point
놀란은 집에 찾아온 딱한 남성을 도와주고자 한다. 하퍼는 딸과의 하루를 기다리던 중, 잠복 근무하던 시절의 친구가 구타당했다는 소식을 접한다. 웨스트는 우연한 계기로 배우 스털링을 만나게 된다.
Read MoreThe Dark Side
LA 경찰청은 연쇄 살인마 로잘린드를 연행 받는다. 루시는 오랜만에 가슴 설레게 하는 남성을 만난다. 로페즈는 웨슬리의 트라우마를 걱정한다.
Read MoreDay of Death
위험에 처한 루시 첸 순경을 구하려고 모두 나선 가운데, 존 놀란은 단서를 얻으려고 복역 중인 연쇄 살인범, 로잘린드 다이어를 찾아간다.
Read MoreNow and Then
루시는 치료를 끝내고 업무에 복귀하고, 주변 동료들은 루시를 염려의 눈길로 쳐다본다. 한편 놀란의 아들과 결혼을 앞둔 애비게일은 경찰이 되고 싶다고 선언한다.
Read MoreFollow-Up Day
놀란은 그레이스와 데이트를 앞두고 무척 설레는데 평생 존재조차 몰랐던 가족이 갑자기 나타난다.
Read MoreCasualties
노숙자 살해 용의자로 체포된 미치. 알고 보니 브래드퍼드의 옛 전우였다. 브래드퍼드는 미치의 결백을 밝히려고 규칙을 어겨가면서까지 수사를 계속한다.
Read MoreThe Overnight
딸에게 문제가 생겼다면서 나일라의 전 남편이 경찰서로 찾아온다. 루시가 기자에게 호의를 베풀면서 도와주자, 팀은 언론인을 믿지 말라고 경고한다.
Read MoreUnder the Gun
병원으로 그레이스를 찾아온 전남편을 보고 놀란은 걱정스러운 마음이 든다. 그리고 레이첼은 꿈꾸던 직장에 취직하게 됐다는 소식을 팀에게 전한다.
Read MoreThe Q Word (1)
경찰 학교에서 잭슨과 늘 1등, 2등을 다투던 크리스가 용의자를 추적하는 과정에서 성급하게 행동하다가 총상을 입는다.
Read MoreThe Hunt (2)
경찰을 죽인 아르메니아 갱을 찾는 데 모든 인력이 동원되고, 암스트롱을 의심하는 존은 확실한 증거를 찾으려고 함정을 판다.
Read MoreConsequences
닉 암스트롱의 함정에 빠진 놀란은 자신의 결백을 증명하기 위해 고군분투한다. 총상을 입은 암스트롱은 모든 죄를 놀란과 하퍼에게 뒤집어씌우고, 피해자 행세를 한다. 결국 경찰 내사과에서 이 사건을 파헤치기 시작하고, 암스트롱의 범법 사실이 하나씩 드러나지만, 놀란과 하퍼 역시 경찰에 보고하지 않고 사적으로 수사했다는 혐의로 징계를 받는다. 장차 진급의 기회조차 불분명한 상태에서, 놀란은 과연 경찰관으로서의 미래를 계속 꿈꿀 수 있을까?
Read MoreIn Justice
그레이 경사는 경찰서의 신뢰를 높이기 위해 놀란과 하퍼를 치안 센터에 파견하고 잭슨은 새로운 사수 더그 스탠튼과 함께 일하기 시작한다. 안젤라는 잃어버린 차를 찾다가 길거리를 전전하는 10대 소녀를 돕게 되고 형사로 진급한 안젤라는 첫 사건을 담당한다.
Read MoreRevelations
대학교 시험을 놓친 놀란은 재시험을 조건으로 교수가 낸 문제를 풀기 위해 노력하고 안젤라는 판사 아들 납치 사건을 조사하던 중 이해 충돌 문제로 인해 놀란과 하퍼에게 도움을 청한다. 한편, 브래드퍼드와 첸은 경찰차를 비롯해 공공장소에 낙서를 하고 다니는 범인을 잡으려 고군분투한다.
Read MoreTrue Crime
놀란 경관은 장차 신입 경찰을 지도하는 사수가 되기로 결심하고 졸업장을 따기 위해 대학 강의를 듣는다. 하지만 새파랗게 젊은 급우들에게 자신이 경찰이라는 것을 알려야 할지 말아야 할지 고민한다. 한편, 잠입 경찰 컨벤션에서 여성 비밀경찰 임무에 관심을 갖게 된 첸은 예기치 않게 잠복 근무에 투입되고, 마약 조직 거래에 휩쓸리게 되는데...
Read MoreMan of Honor
미드윌셔 경찰서에 신참 두 명이 들어오고 군인 출신 신참을 팀이 맡아 훈련하게 된다. 헨리는 일하러 가는 길에 아버지인 놀란에게 인사하러 들르고 로페스는 결혼식을 두고 시어머니와 의견 차이가 있어 그 문제를 해결하려 한다. 한편, 누군가 피오나 교수를 협박해 놀란과 하퍼가 잠복근무를 하며 범인을 잡으려 한다.
Read MoreBrave Heart
아역 배우였던 코리 해리스가 사이비 집단 교주가 된 후 살해당한 사건을 두고 미드윌셔 경찰서 경관들이 다큐멘터리 PD와 인터뷰를 진행한다.
Read MoreTriple Duty
아들의 장례식을 치른 뒤, 라 피에라는 LA로 돌아와 피의 복수를 시작한다. 총알이 빗발치는 LA, 경찰과 마약 단속국에서는 무고한 시민의 사상을 막기 위해 애를 쓴다. 한편, 첸은 마약 조직에 침투하기 위해 화학자로 위장하고 잠복근무에 나서고, 경찰에서 해고됐던 스탠튼은 항소를 통해 복직하고, 잭슨 웨스트 경관은 궁지에 몰리는데...
Read MoreLife and Death
Officer Nolan and the entire team race against the clock to locate Lopez after she is kidnapped on her wedding day, not only to save her life but her unborn child’s.
Read MoreFive Minutes
Officer Nolan and Officer Chen’s run-in with an infamous thief tips them off to a potentially big heist surrounding the Getty’s big gala event. Meanwhile, Nolan works up the courage to ask Bailey out on a date.
Read MoreIn the Line of Fire
Officer Nolan and officer Chen report to a structure fire and suspect that there is more to the situation than meets the eye. Meanwhile, after witnessing a sniper shooting, the team searches for the shooter and discovers that the perpetrator has a connection to one of their own.
Read MoreRed Hot
Officer Nolan and Officer Chen search for a missing person who may have international ties that puts everyone’s lives in danger. Meanwhile, Harper continues the search for a serial arsonist after responding to a report of an injured cyclist, and Wesley must overcome an impossible task.
Read MorePoetic Justice
Officer Nolan and team are on a hunt to retrieve a buried stash of gold before any treasure seekers get hurt. Meanwhile, Bradford is tasked with encouraging the oldest cop at the station to retire and invites him to ride with him.
Read MoreFire Fight
In the aftermath of Fred’s house explosion, Officer Nolan and Bailey discover there’s more to Fred’s death than meets the eye. Meanwhile, Officer Chen and Officer Bradford demand a treasure hunt rematch and enlist Sgt. Grey to help set the terms to a new bet, all while they arrest a series of wealthy female criminals. Elsewhere, Wesley struggles to keep it together under the pressure of his debt to Elijah.
Read MoreHit and Run
The team goes on a city-wide hunt for an individual who is threatening a mass casualty event. Meanwhile, Tim’s sister Genny shows up unannounced with some surprising news, and Lopez continues her inner struggle over Wesley’s deal with Elijah and tries to come up with a plan to get them out of it.
Read MoreHeart Beat
Now that John Nolan knows about Bailey’s past, he must decide if they still have a future. Meanwhile, when a plane crashes in the middle of the city the team races to find out why.
Read MoreFight or Flight
Officers John Nolan and Lucy Chen must fulfill three quests if they want to get a stolen police helicopter back safely from a teenage thief. Meanwhile, Detective Nyla Harper and Officer Aaron Thorsen must guard a convicted cop killer in the hospital following a prison riot.
Read MoreReal Crime
Desperate to reset the way the world sees him, Officer Thorsen reluctantly decides to be a part of a reality show to help rebrand his image, only to be thrust back into yet another deadly situation. With cameras rolling, the show’s producer is found murdered and the team must investigate before Aaron is made suspect number one.
Read MoreBackstabbers
After the robbery of a train filled with valuable auction items turns deadly, the team is called to investigate. Meanwhile, Officer Chen has doubts about being Sergeant Bradford’s aide and is upset when he doesn’t give her the recognition she deserves. Elsewhere, Officer Harper takes matters into her own hands and makes a life-changing decision about her personal life.
Read MoreMother's Day
Sergeant Grey supports Officer Nolan’s desire to become a training officer and offers to ride with him for the day to get him ready. Meanwhile, Tim and Lucy must manage expectations in their respective relationships as they decide on their plans for Mother’s Day and a romantic vacation.
Read MoreDay in the Hole
Officer John Nolan is forced to spend a week in solitary confinement in a quiet border town with a young local officer who is in need of some training. Meanwhile, Sergeant Bradford and Officer Chen discover that looks are deceiving and go undercover together in a possible drug trafficking case.
Read MoreDouble Down
Officer John Nolan is once again face-to-face with serial killer Rosalind, and she wants him to know she's not done with him yet. Meanwhile, officers Bradford and Chen work undercover with Detective Lopez and the Las Vegas Police Department to arrest leaders of a major criminal enterprise.
Read MoreLabor Day
Officer John Nolan is moving closer to his new role as a training officer. In preparation, he is tasked with overseeing Officer Aaron Thorson and must uncover the truth about another officer’s suicide. Meanwhile, Lucy’s successful undercover assignment earns her an invitation for specialized training in Sacramento and she must decide if this is the path she wants to take.
Read MoreThe Choice (I)
Rosalind returns with a vengeance and Bailey’s life is left hanging in the balance. With a ticking clock, the LAPD and the FBI join forces, and Officer John Nolan is forced to make a deadly decision after a harrowing ultimatum.
The crossover continues on The Rookie: Feds S01E04 To Die For (II).
Read MoreThe Fugitive
Officer John Nolan and Officer Celina Juarez are on the hunt for a fugitive after a car incident goes awry. Meanwhile, a past injury comes to haunt Tim and Lucy comes through during his time in need in more ways than one.
Read MoreThe Reckoning
Officer John Nolan and a sleep-deprived Celina investigate a cash deposit linked to an old DEA case. Meanwhile, Wesley grows increasingly concerned about his deposition and is shocked when he realizes Elijah’s attorney is a familiar face from his past.
Read MoreCrossfire
Officer John Nolan and Celina witness a shooting, realize the victim was already dead, and investigate further. Back at home, Bailey has been feeling off-center ever since the proposal, leaving Nolan to wonder what he can do to make her feel more comfortable. Elsewhere, Lopez and Harper enlist Lucy’s help to investigate the gang-related murder of a local shopkeeper.
Read MoreThe Collar
Officers John Nolan and Celina Juarez are in a race against time to stop the source of an explosive rampage.
Read MoreTake Back
Officer John Nolan and the team investigate the unexpected death of a suspect in police custody. Their search also uncovers a very delicate loose end that could jeopardize Officer Celina Juarez's career. Meanwhile, Sergeant Grey and his wife, Luna, go to New York to visit their daughter, Dominique, only to realize she never made it home from the night before.
Read MoreThe List (I)
Detective Nyla Harper and James find themselves in the middle of a bank robbery which leads the entire team on a citywide manhunt. Meanwhile, Tim and Lucy finally go on their first date, but it does have a few complications.
The crossover continues on The Rookie: Feds S01E10 The Silent Prisoner (II).
Read MoreThe Naked and the Dead
The search for a missing boy leads the team into the middle of a dangerous drug war between two rival gangs.
Read MoreDeath Notice
Nolan and Celina must stand guard at a hospital after a dangerous prisoner needs surgery. Aaron, Lopez and Harper look into a string of robberies. Tim and Lucy consider how their secret relationship will affect their work. Lopez gets unexpected news.
Read MoreDaddy Cop
In the midst of a heatwave and a citywide blackout, Officer John Nolan and Aaron follow increasingly large leads after they discover criminals hiding at the station. While on duty, Officer Chen makes an alarming discovery after being called to a scene where a pungent smell has wreaked havoc. Meanwhile, Lucy and Harper scheme to get Tim out of his new job and into a more exciting position.
Read MoreDeath Sentence
Officer John Nolan and Bailey are on the hunt for a mystery gunman after a shooting hits a little too close to home. Meanwhile, Aaron struggles to live within his means and joins Lucy to help Tamara when the mother of a child she babysits goes missing. Elsewhere, Wesley suspects that a judge is taking bribes after he excludes valuable eyewitness testimony from a case.
Read MoreThe Enemy Within (I)
Now that Elijah and Abril have become allies, the team must rely on Monica, Elijah’s lawyer, to uncover their plans. Meanwhile, Officers Nolan and Juarez reopen her sister’s case and discover a discrepancy that leads them on a new trail.
The crossover continues on The Rookie: Feds S01E17 Payback (II).
Read MoreDouble Trouble
When Dim goes missing, Officer Chen and Sergeant Bradford, along with the CIA, set out to find him and enlist the help of Juicy.
Read MoreA Hole in the World
The team investigates a pattern of kidnappings which leads them to a discovery that hits close to home with one of their own. Meanwhile, Lucy and Tim’s relationship is put to the test as they begin to feel the hard hours of their jobs.
Read MoreGoing Under (I)
Officer Lucy Chen goes undercover to infiltrate an illegal firearm operation, and Detective Harper and Officer John Nolan work together to solve a mystery involving severed limbs found around the city.
The crossover continues on The Rookie: Feds S01E21 Bloodline (II).
Read MoreUnder Siege
After one of their own is shot, the team suffers a series of close calls and realizes their division may be a target for a group of masked assailants.
Read MoreStrike Back
In the aftermath of the assaults in the explosive season five finale, the team must now try to understand why they were targeted and if there is a bigger plan in place. Meanwhile, Nolan must survive his last shift before his wedding to Bailey.
Read MoreThe Hammer
The team comes together to celebrate John and Bailey’s wedding; meanwhile, Celina discovers a discrepancy in her case, leading to a new discovery. Elsewhere, Lucy and Tim’s relationship is put to the test.
Read MoreTrouble in Paradise
Nolan and Bailey’s honeymoon is more of a nightmare than a dream when it turns into an active crime scene. Meanwhile, Tim and Celina partner up and must uncover the identity of John Doe.
Read MoreTraining Day
It's Officer Aaron Thorsen's first day back since the assault, and he's tasked with a series of high-stress cases to determine whether he's ready to work. Elsewhere, the team investigates a homicide case with a potential tie to the pentagram killer.
Read MoreSecrets and Lies
Following their time as foster parents, Bailey has decided she wants to have a baby and forces John to reconsider their decision to not have children. Meanwhile, John and Celina discover a prison escapee whom they fear is out for revenge and race to find her before it is too late.
Read MorePunch Card
After a mafia-related mass casualty, the team is tasked to keep the peace at the hospital. Lucy and Celina work together to investigate the suspects behind the attack. Meanwhile, Tim and Aaron embark on a metro ops mission.
Read MoreThe Squeeze
Officer Nolan and Celina take on a special case; meanwhile, Monica enlists help to identify her attackers. Elsewhere, Lopez and Harper discover a connection to the trail of crimes.
Read MoreEscape Plan
Sgt. Grey helps the team prepare for their biggest mission yet. Meanwhile, Aaron, Lopez, Celina, Tim and Smitty discover a surprising connection in their case.
Read More