Офицеру Нолану и команде предстоит ответственное задание — сопровождать транспортировку прославившейся серийными убийствами женщины. В это время офицер Чен встречает мужчину, способного заинтересовать героиню и зажечь в девушке искру чувства. Офицер Лопез переживает за Уэсли, у которого начинают усиливаться симптомы посттравматического стрессового расстройства.

Жизнь в полицейском участке идёт своим чередом, и пока одни герои расследуют преступления, у других появляется свободное время для решения проблем в личной жизни. Нолан знакомится с будущей невесткой, Абигейл, которая тоже хочет работать в полиции, и решает поближе познакомить девушку со своей работой. В это время отношения Джексона начинают создавать проблемы.

Офицер Нолан и офицер Чен выезжают на вызов к горящему дому. Пока пепелище остывает, полицейские начинают подозревать, что возгорание произошло не само по себе... В это время команда сталкивается со снайпером, который устраивает стрельбу на улицах. Приступив к поискам, полицейские обнаруживают, что стрелок может быть связан с одним из них.