놀란은 집에 찾아온 딱한 남성을 도와주고자 한다. 하퍼는 딸과의 하루를 기다리던 중, 잠복 근무하던 시절의 친구가 구타당했다는 소식을 접한다. 웨스트는 우연한 계기로 배우 스털링을 만나게 된다.