La madre de Nolan hace una visita inesperada después de romper un compromiso. sargento Grey quiere jubilarse.

Después de llevar a su hijo, Henry, al hospital luego de su colapso, Nolan se reencuentra con su ex esposa, Sarah, y deben unirse para ayudar a su hijo. Mientras tanto, el detective López descubre que "La Fiera" está en el mismo hospital y quiere saber exactamente por qué.

Los oficiales Nolan y Bradford esperan poder desescalar una guerra contra las drogas antes de que se pierdan vidas inocentes. Mientras tanto, la oficial Harper espera poder preparar al oficial Chen para actuar de incógnito.

El oficial Nolan se lesiona levemente mientras persigue a un ladrón y el fiscal local quiere acusar al sospechoso de asalto a pesar de los deseos de Nolan. Mientras tanto, Lucy se infiltra, el lugar de la boda de López es incautado por el FBI y Nolan conoce a su nuevo vecino.

El oficial Nolan y todo el equipo corren contrarreloj para localizar a López después de que la secuestran el día de su boda, no solo para salvar su vida sino también la de su hijo por nacer.