Michaela stellt ihre Loyalität unter Beweis, als sie mit allen Mitteln für Zekes Freiheit kämpft. Doch kann sie ihn tatsächlich vor dem Gefängnis bewahren? Saanvis Forschungsergebnisse gelangen auf unerklärliche Weise in die falschen Hände, was ihre gesamte bisherige Arbeit gefährdet. Jared macht derweil eine folgenschwere Bekanntschaft.