Ένα μυστηριώδες κάλεσμα ωθεί τη Μικαέλα σε μια κρίσιμη αποστολή. Αποφασισμένος να προστατέψει την οικογένειά του, ο Μπεν ερευνά με τη σειρά του το ίδιο κάλεσμα και οδηγείται σε μια νέα συμμαχία, αλλά κι έναν νέο πανίσχυρο εχθρό.

Θαμμένες φωνές στο μαύρο κουτί μαγεύουν τη Σαάνβι. Ο Καλ καταφέρνει να μπει εκεί όπου κρατείται ο Χένρι. Κατά τη διάρκεια ενός podcast, ο Μπεν ζητά βοήθεια.