Un extraterrestre supposé envahit une maison rurale du Kentucky, ce qui incite la CIA à donner à Hynek et Quinn l'accès à leur programme top secret connu qui affirme que cette attaque pourrait être le début d'un plan plus vaste.

Ein vermeintlicher Außerirdischer dringt in ein ländliches Haus in Kentucky ein, was die CIA auffordert, Hynek und Quinn Zugang zu ihrem streng geheimen Programm namens MK Ultra zu gewähren, das behauptet, dass der außerirdische Angriff das Potenzial hat, den Beginn eines größeren Plans zu sein.

A supposed alien invades a rural home in Kentucky, which prompts the CIA to give Hynek and Quinn access to their top-secret program known as MK Ultra, which asserts that the alien attack has the potential to be the beginning of a larger plan.

Un supuesto extraterrestre invade una casa rural en Kentucky, lo que lleva a la CIA a dar acceso a Hynek y Quinn a su programa de alto secreto conocido como MK Ultra, que afirma que el ataque extraterrestre tiene el potencial de ser el comienzo de un plan más amplio.

Un supuesto extraterrestre invade una casa rural en Kentucky, lo que lleva a la CIA a dar acceso a Hynek y Quinn a su programa de alto secreto conocido como MK Ultra, que afirma que el ataque extraterrestre tiene el potencial de ser el comienzo de un plan más amplio.

一个假设的外星人入侵了肯塔基州的一个乡村住宅，这促使中情局让海内克和奎恩进入他们的最高机密项目，称为MK Ultra，该项目声称外星人的攻击有可能是一个更大计划的开始。

블루 북 프로젝트는 외계인이 출몰했다는 연락을 받고 켄터키주 홉킨즈빌로 향한다. 목격자 진술을 별생각 없이 듣던 퀸 대위와 하이넥 박사는 숲속에서 괴이한 손자국을 발견한다. CIA 요원 대니얼까지 나서서 외계 침략을 예견하자 사건은 더욱 미궁 속으로 빠지는데...

Ένας υποτιθέμενος αλλοδαπός εισβάλλει σε ένα αγροτικό σπίτι στο Κεντάκι, το οποίο ζητά από τη CIA να δώσει στην Hynek και Quinn πρόσβαση στο κορυφαίο μυστικό πρόγραμμα που είναι γνωστό ως MK Ultra, το οποίο ισχυρίζεται ότι η επίθεση εξωγήινων έχει τη δυνατότητα να είναι η αρχή ενός μεγαλύτερου σχεδίου.

Amikor feltételezhetően idegen lények szállnak meg egy házat Kentuckyban, Hyneket és Quinnt bevezetik a CIA titkos, MK Ultra programjába, amely egy nagyobb invázió kezdetét jelentő támadást vizsgál.

Un presunto alieno invade una casa rurale in Kentucky. Il che spinge la CIA a dare a Hynek e Quinn l'accesso al loro programma top-secret conosciuto come MK Ultra, che attesta che l'attacco alieno ha il potenziale per essere l'inizio di un piano più ampio.

Et antatt utenomjordisk vesen trenger seg inn i et hjem på landsbygden i Kentucky. Dette fører til at CIA gir Hynek og Quinn tilgang til sitt hemmelige program, MK Ultra. Det avsløres at angrepet kan være første del av en større plan.

Een vermeende alien valt een landelijk huis in Kentucky binnen, wat de CIA ertoe aanzet Hynek en Quinn toegang te geven tot hun uiterst geheime programma dat bekend staat als MK Ultra, dat beweert dat de aanval van de buitenaardse wezens het begin kan zijn van een groter plan.

Podobno w domu w stanie Kentucky zjawiają się istoty pozaziemskie. Hynek i Quinn jadą sprawdzić zgłoszenie. Trafiają na MK Ultra. To tajny program CIA, według którego ten atak może być początkiem inwazji na większą skalę.

Um suposto alienígena invade uma casa rural em Kentucky, o que leva a CIA a dar a Hynek e Quinn acesso a seu programa ultrassecreto conhecido como MK Ultra, que afirma que o ataque alienígena tem o potencial de ser o início de um plano maior.

Предположительно инопланетное вторжение в деревенский домик в Кентукки вынуждает Центральное разведывательное управление США предоставить Хайнеку и Куинну доступ к секретной технологии военных. Что скрывается за странными событиями в Кентукки? Поможет ли программа разведчиков раскрыть таинственный и масштабный план неизвестного врага?

Když údajné mimozemské bytosti napadnou dům ve venkovských Kentucky, Hynek a Quinn jsou přivedeny do přísně tajného programu CIA, MK Ultra, který se domnívá, že útok může být začátkem mnohem větší…

Çöldeki bir askeri üsten görünüşe göre bir asker bir UFO tarafından kaçırılınca, Hynek ve Quinn vakayı ele alır; kısa süre içinde 51. Bölgenin sırlarını gizlemesi için çok fazla neden olduğunu öğrenirler.