Zwei Jahre nach einer gescheiterten Mission der Hunters führt Jonah mit seiner Verlobten Clara ein Doppelleben in Paris. Er erfährt, dass der berüchtigtste Nazi der Geschichte noch am Leben sein könnte. Millie Morris jagt in Los Angeles einen gefährlichen Kriegsverbrecher. Jahre vor der Gründung der Hunters entdeckt Meyer Offerman eine Bedrohung, die seine wahre Identität enthüllen könnte.

Jonah überredet Millie, sich ihm bei der Jagd auf Hitler anzuschließen. Gemeinsam bringen sie die Hunters für eine letzte Mission wieder zusammen - ihre wichtigste überhaupt. Nach der Landung in Südamerika müssen sie sich bald einem gefährlichen Feind stellen. In New York City gelingt es Meyer Offerman den Aufenthaltsort eines ehemaligen Nazis ausfindig zu machen, der ihn zu vernichten droht.

Jonah, Millie und die Hunters tun sich mit Chava zusammen, nachdem sie ihre wahre Identität und ihre Verbindung zu Jonah herausgefunden haben. Das Team reist zu einem Luxushotel auf dem Land, um den einzigen Menschen abzufangen, der Hitlers Aufenthaltsort kennt - einen berühmten Nazi-Mörder, der nur als „Die Krähe“ bekannt ist. Meyer begegnet einem alten Nazi-Kameraden, der ihn erpresst.

Während die Hunters kurz davorstehen, Hitlers Versteck ausfindig zu machen, gerät Jonah in Gefahr, als seine Verlobte Clara in Argentinien auftaucht. Währenddessen verfolgen Travis und Joe die Hunters, um sie endgültig aus dem Weg zu räumen. In der Vergangenheit wird die Verbindung zwischen Meyer und Ruth aufgedeckt, und wir erfahren mehr über den Ursprung der Hunters.

Nach den Vorfällen im Hotel Palladio versucht Jonah mit einem Team, die Liebe seines Lebens zu retten, bevor es zu spät ist. Gleichzeitig kämpft einer der Hunters um sein Leben. Als Meyer in der Vergangenheit nach Deutschland reist, um ein neues Mitglied für die Hunters zu rekrutieren, beginnt Ruth, gegenüber Meyer misstrauisch zu werden.

In einem Tal in Argentinien entdecken die Hunters das Versteck Hitlers, woraufhin ein dramatischer Kampf zwischen Gut und Böse entbrennt. In der Vergangenheit erfahren wir, dass Meyer und Chava sich schon einmal begegnet sind, was Meyer Ruth viele Jahre lang vorenthalten hat. Gleichzeitig verdichtet sich Ruths Verdacht über Meyers wahre Identität.

Während Jonah versucht, den größten Verbrecher aller Zeiten aus Argentinien herauszuschmuggeln, um ihn der Gerechtigkeit zuzuführen, machen wir eine Zeitreise ins vom Krieg gezeichnete Deutschland in das Haus eines seltsamen alten Ehepaars, dessen Schicksal Auswirkungen auf den Erfolg oder Misserfolg von Jonas Vorhaben hat.

Adolf Hitler wird endlich vor Gericht gestellt, und der Prozess des Jahrhunderts beginnt. Jonah versucht die Beziehung zu Clara zu retten. Außerdem erfahren wir, auf welch grausame Weise Ruths Suche nach Meyers wahrer Identität endet. Während Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufeinanderprallen, fragen sich Jonah, Meyer, Millie und die Hunters, ob die Jagd nach dem Bösen jemals enden kann.