Zwei Jahre nach einer gescheiterten Mission der Hunters führt Jonah mit seiner Verlobten Clara ein Doppelleben in Paris. Er erfährt, dass der berüchtigtste Nazi der Geschichte noch am Leben sein könnte. Millie Morris jagt in Los Angeles einen gefährlichen Kriegsverbrecher. Jahre vor der Gründung der Hunters entdeckt Meyer Offerman eine Bedrohung, die seine wahre Identität enthüllen könnte.