Macy è ansiosa di condividere le informazioni che ha appreso con le sue sorelle, ma è sconvolta dalla loro reazione alla notizia. Per tirarsi su di morale, Maggie decide di fare un provino per il coro, ma qualcosa non torna nel gruppo. Nel frattempo, Mel si imbatte in una persona inaspettata del suo passato.