Sezon 1 (2018)
← Wróć do sezonu
Translations 32
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
bułgarski (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
chorwacki (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
duński (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Après la mort de leur mère, les trois soeurs Mel, Maggie et Macy découvrent qu'elles sont les descendantes d'une lignée de sorcières. Entre les démons à massacrer, le patriarcat à combattre et les liens familiaux à maintenir intacts, le boulot d'une sorcière n'est jamais terminé... |
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
gruziński (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
hebrajski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Macy, Mel y Maggie son tres jóvenes universitarias de Hilltowne con unas cualidades un tanto especiales: poderes mágicos. Así, cada una posee las siguientes habilidades: Maggie, con 18 años es la pequeña, una joven muy atlética y apasionada del fitness, que puede leer los pensamientos de la gente; Mel, con 25 años es una ferviente activista lesbiana capaz de parar el tiempo; y, por último, Macy, quien ya se acerca a la treintena, está trabajando en el laboratorio de la universidad del pueblo y posee telequinesis. Juntas poseen el Poder de Tres, que tendrán que usar para hacer frente a multitud de retos, desde peligrosos demonios y otras fuerzas del mal hasta enfrentarse al patriarcado. Además, a lo largo de los capítulos y acompañadas en ocasiones de sus parejas (o ex parejas), Charmed también nos muestra las situaciones que viven estas mujeres -trabajo, activismo, amor y magia-, desde su cotidiana rutina hasta los elementos sobrenaturales que la rodean y complican. |
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
litewski (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
serbski (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
szwedzki (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
słowacki (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
turecki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
łotewski (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
—
|
|