מייסי לא בוטחת בעצמה בגלל הפגיעה בזיכרון, ומבקשת עזרה מהארי וצ'ריטי. היא מתחילה לחבר את כל החלקים יחד וכמהה לשתף את אחיותיה בחיזיון.

Macy is not able to trust herself due to her memory lapses, so she asks Harry and Charity for help. Stronger than she thought she was, Macy starts to piece things together and is eager to share her vision with her sisters. Meanwhile, Mel and Maggie are worried about Macy and turn to an unexpected source for help.

Macy n'est pas capable de se faire confiance à cause de ses erreurs de mémoire, alors elle demande de l'aide à Harry et à Charity. Plus forte qu'elle ne le pensait, Macy commence à rassembler des éléments et souhaite partager sa vision avec ses sœurs. Pendant ce temps, Mel et Maggie s’inquiètent pour Macy et se tournent vers une source d’aide inattendue.

Macy kann sich nicht mehr an ihr Gespräch mit der Ältesten Bari erinnern und wartet weiterhin auf ihre Testergebnisse. Dabei ahnt sie nicht, dass Charity ihr Gedächtnis gelöscht hat und sie nun manipuliert, um ihre abscheulichen Taten zu vertuschen. Als Macys Erinnerungen schließlich doch zurückkehren, greift Charity zu drastischen Mitteln. Nach dem plötzlichen Verschwinden ihrer Schwester werden Mel und Maggie misstrauisch.

Με τα κενά στη μνήμη της να αυξάνονται, η Μέισι χάνει την εμπιστοσύνη στον εαυτό της και ζητά τη βοήθεια του Χάρι και της Τσάριτι. Ανησυχώντας για την αδελφή τους, η Μελ και η Μάγκι στρέφονται σε μια απρόσμενη 'πηγή' βοήθειας.

Macy non è in grado di fidarsi di se stessa a causa dei suoi vuoti di memoria, così chiede aiuto a Harry e Charity. Più forte di quanto pensasse di essere, Macy inizia a mettere insieme i pezzi ed è desiderosa di condividere la sua visione con le sue sorelle. Nel frattempo, Mel e Maggie sono preoccupate per Macy e si rivolgono ad una fonte inaspettata di aiuto.

Macy kan zichzelf niet vertrouwen omdat haar geheugen verstrijkt, dus vraagt ze Harry en Charity om hulp. Sterker dan ze dacht dat ze was, begint Macy dingen samen te voegen en wil ze graag haar visie delen met haar zussen. Ondertussen maken Mel en Maggie zich zorgen over Macy en wenden zich tot een onverwachte bron voor hulp.

Insegura por conta de seus lapsos de memória, Macy busca ajuda de Harry e Charity, e descobre ter sido enganada. Preocupadas com a irmã, Mel e Maggie recorrem a Parker.

Мэйси не доверяет себе из-за провалов в памяти и просит Гарри с Чэрити помочь ей. Обнаружив в себе даже большие силы, чем прежде, она собирает воспоминания по кусочкам и показывает свое видение сестрам. В то же время Мэгги и Мэл обеспокоены состоянием третьей сестры и ищут помощи с неожиданной стороны.

Macy no confía en sí misma por sus pérdidas de memoria y les pide ayuda a Harry y Charity. Macy es más fuerte de lo que cree y empieza a atar cabos para poder compartir sus visiones con sus hermanas.