Dziennikarz wynajmuje Magnuma, żeby namierzył jego anonimowe źródło, które nagle w tajemniczych okolicznościach ucichło. Higgins dostaje natomiast nowe zadanie od MI-6. Tymczasem stary znajomy Ricka odwiedza wyspę, a TC traktuje jego zamiary z podejrzliwością.

Kiedy Rick zostaje poproszony o pomoc w śledztwie federalnym dotyczącym jego przyjaciela z dzieciństwa, Robbiego, Magnum rozpoczyna własne dochodzenie, żeby dowiedzieć się, co agenci mają mu do zarzucenia. Z kolei Kumu prowadzi tajną operację w domu spokojnej starości.

Magnum zaczyna śledzić Higgins, żeby zrozumieć, co przed nim ukrywa. Tymczasem ona prowadzi tajną operację przeniknięcia do grupy, która zagraża MI-6. Z kolei Rick ciężko przeżywa stratę ważnej osoby w następstwie wybuchu.