فصل 2 (2020)
← بازگشت به فصل
ترجمهها 33
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
نام |
Seizoen 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
آلمانی (de-DE) |
||
---|---|---|
نام |
Staffel 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
اسلواکی (sk-SK) |
||
---|---|---|
نام |
Séria 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Season 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
اوکراینی (uk-UA) |
||
---|---|---|
نام |
Сезон 2 |
|
خلاصه |
Друзі Сабріни допомагають дівчині звикнути до нових реалій її життя, але чи пройдуть кохання та вірність це випробування? |
|
ایتالیایی (it-IT) |
||
---|---|---|
نام |
Stagione 2 |
|
خلاصه |
Amore e lealtà sono spinti al limite, mentre Sabrina si barcamena in una nuova normalità sinistra, con l'aiuto degli alleati più coraggiosi di Greendale. |
|
بلغاری (bg-BG) |
||
---|---|---|
نام |
Сезон 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
تایلندی (th-TH) |
||
---|---|---|
نام |
Season 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
ترکی (tr-TR) |
||
---|---|---|
نام |
Sezon 2 |
|
خلاصه |
Sabrina, Greendale'deki en cesur müttefiklerinin yardımıyla uğursuz yeni hayatında yol alırken aşk ve sadakatin sınırları zorlanır. |
|
دانمارکی (da-DK) |
||
---|---|---|
نام |
Sæson 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
روسی (ru-RU) |
||
---|---|---|
نام |
Сезон 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
سوئدی (sv-SE) |
||
---|---|---|
نام |
Säsong 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
عبری (he-IL) |
||
---|---|---|
نام |
עונה 2 |
|
خلاصه |
אהבה ונאמנות עומדות למבחן. סרינה מתרגלת למציאות האפלה החדשה בעזרת חברים אמיצים מגרינדייל. |
|
عربی (ar-SA) |
||
---|---|---|
نام |
الموسم 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
فارسی (fa-IR) |
||
---|---|---|
نام |
فصل 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
فرانسوی (fr-CA) |
||
---|---|---|
نام |
Saison 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
---|---|---|
نام |
Saison 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
فنلاندی (fi-FI) |
||
---|---|---|
نام |
Kausi 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
لهستانی (pl-PL) |
||
---|---|---|
نام |
Sezon 2 |
|
خلاصه |
Nowa rzeczywistość Sabriny szybko się rozpada, gdy w Greendale pojawiają się złe duchy. Kto zwycięży w bitwie nadprzyrodzonych mocy? |
|
لیتوانیایی (lt-LT) |
||
---|---|---|
نام |
Sezonas 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
مجاری (hu-HU) |
||
---|---|---|
نام |
2. évad |
|
خلاصه |
Hátborzongató új fejezet veszi kezdetét, ahogy Sabrina egyre jobban elmélyül a tinédzser boszorkányság sötét és vakmerő világában. |
|
ویتنامی (vi-VN) |
||
---|---|---|
نام |
Season 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 2 |
|
خلاصه |
Amor e lealdade serão testados à medida que Sabrina se habitua à sua nova (e sinistra) vida normal. Ainda bem que ela pode contar com seus bravos aliados de Greendale. |
|
پرتغالی (pt-PT) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 2 |
|
خلاصه |
—
|
|
چکی (cs-CZ) |
||
---|---|---|
نام |
2. sezóna |
|
خلاصه |
—
|
|
چینی (zh-CN) |
||
---|---|---|
نام |
第 2 季 |
|
خلاصه |
—
|
|
چینی (zh-HK) |
||
---|---|---|
نام |
第 2 季 |
|
خلاصه |
—
|
|
چینی (zh-TW) |
||
---|---|---|
نام |
第 2 季 |
|
خلاصه |
—
|
|
ژاپنی (ja-JP) |
||
---|---|---|
نام |
シーズン2 |
|
خلاصه |
—
|
|
کرهای (ko-KR) |
||
---|---|---|
نام |
시즌 2 |
|
خلاصه |
사랑을 위해 어디까지 갈 수 있을까. 한계까지 내몰리는 사브리나. 하지만 물러설 생각은 없다. 사브리나는 그린데일 친구들의 도움을 받아 험난한 상황들을 헤쳐나간다. |
|
یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR) |
||
---|---|---|
نام |
2ος κύκλος |
|
خلاصه |
Ένα νέο ανατριχιαστικό κεφάλαιο αρχίζει όταν η Σαμπρίνα βουτάει βαθύτερα στον σκοτεινό και παράτολμο κόσμο της εφηβικής μαγείας. |
|