Sau khi chào tạm biệt gia đình ở Trái Đất, Niko thức giấc giữa không gian, phát hiện Salvare đã đi lệch lộ trình và lòng trung của các thành viên trẻ tuổi bị lung lay.

Khi không khí trên phi thuyền căng thẳng, cả đội chuẩn bị để khám phá một hành tinh không có trên bản đồ. Ở Trái Đất, Erik cố giải nghĩa một manh mối từ khối thực thể.

Niko tiếp tục bay trong mông lung trong khi phải đối mặt với một phi thuyền bị hư hỏng và dịch bệnh. Phóng viên nổi tiếng Harper Glass săn lùng Erik để moi thông tin.

Tàu trục trặc khiến Niko bị mắc kẹt ở trạng thái ngủ sâu, nơi cô mơ đi mơ lại về ngày tồi tệ nhất cuộc đời mình.

Trong chuyến thám hiểm tới một mặt trăng bí ẩn, Sasha cố gắng tiếp xúc lần đầu với khối thực thể thứ hai khi Niko và Cas thành thật một cách tàn nhẫn với nhau.

Khi Niko chạy đua với thời gian để cứu tàu và cả đội, cô nhớ lại lần đầu gặp Cas. Sasha lo sợ trạng thái tinh thần của mình đang xấu đi.

Cách tiếp cận mới của Erik với khối thực thể dẫn tới một biến cố bất ngờ... và hậu quả nghiêm trọng. Sasha đào sâu tìm hiểu về hàng rào phòng ngự của tàu Salvare.

Cảm xúc dâng cao trong chuyến đi kỳ lạ của tàu Salvare qua trường vật chất tối. Sasha dồn hết chú ý vào những điểm yếu của William. Erik nhận được tin vô cùng đau lòng.

Cuộc chiến giành quyền điều khiển con tàu lên tới đỉnh điểm khi hồi kết của Sasha trở nên rõ ràng. Erik tra hỏi Harper sau khi cô bị kéo vào khối thực thể.

Khi tàu Salvare cuối cùng cũng đi tới đích, Niko và cả đội choáng váng trước những gì chờ đợi họ nơi bề mặt.

Salvare bị sóng xung kích đánh trúng khi đang quay cuồng trong hệ quả của thảm kịch diệt vong. Niko chất vấn quyết định của William, còn Erik liên hệ với người Achaia.

Mạo hiểm tiến vào chiếc vòng để thương lượng với người Achaia, Niko chứng kiến điều không tưởng. Cas đánh liều cử Iara đi làm nhiệm vụ. Jana khiến Erik ngỡ ngàng.

Bị bỏ lại nhưng vẫn kiên cường, Niko và Cas tự mình chiến đấu với người Achaia. Trên tàu Salvare, phi hành đoàn phát hiện ra điểm yếu then chốt của người ngoài hành tinh.

Bị nghi ngờ là kẻ đã phá tời, mạng sống của Iara bị đe dọa. William phát hiện ra điều bất ngờ trong chính bản thân mình. Hành tinh có thể ở được vẫy gọi Cas.

Hành tinh mới chứa đầy hứa hẹn, và cả những mối họa bất ngờ ẩn sau bụi cây. Tình thế thay đổi khi Richard nói chuyện với Iara. Người Achaia mở lòng với Erik.

Mãi mới được ở một mình, hay là không? Đội Salvare đối mặt với hành trình về nhà đầy trắc trở và đầy cẩn trọng. Erik thử nghiệm công nghệ của Achaia và nhờ họ giúp đỡ.

Từ bỏ không phải một lựa chọn: Niko lên kế hoạch và tranh cãi với Richard. Cuộc truy tìm bắt đầu khi phi hành đoàn nỗ lực đứng vững, và âm thanh lạ dấy lên sự căng thẳng.

Thức dậy trong cái bẫy tàn nhẫn và ác nghiệt, thế giới của Niko và Richard có bước ngoặt kinh hoàng chỉ trong chớp mắt. Tại Trái Đất, cả nhóm vật lộn với lỗ hổng kí ức.

Nóng lòng trở về nhà bằng mọi giá, Niko và Richard lên đường tới hành tinh có khối thực thể. Erik và Cas thực hiện nhiệm vụ bí mật, còn William dàn xếp một thỏa thuận.

Khi người Achaia áp sát, phi hành đoàn gấp rút tạo ra một vũ khí mới và cứu Trái Đất. Đã đến lúc người hùng phải chấp nhận sự hy sinh lớn nhất.