Le pilote X-Wing Kazuda Xiono est recruté dans la Résistance pour espionner le Premier Ordre. Quand Kaz se vante d'être le meilleur pilote du coin, il est obligé de participer à une course dangereuse.

En mission afin de réparer une plate-forme de défense vitale, Kaz se lie d'amitié avec la mystérieuse Synara et est attaqué par des pirates.

Kaz, Neeku et Torra tentent de sauver leurs amis alors que le Premier Ordre se prépare à démontrer la puissance de son super-arme.

Le Colossus finit par sortir de l'hyperespace. Torra, Kaz et CB-23 vont devoir affronter une menace qu'il croyait disparue et qui risque de mettre le Colossus en danger.

Flix emmène Kaz et son équipe dans son monde natal pour acheter du carburant à la raffinerie de sa famille, seulement pour découvrir que le forage de la famille a réveillé quelque chose de monstrueux.

14 Resurgent Destroyers Stellaires du Premier Ordre, dont celui de Pyre et Tierny retournent sur la Planète des Aéosiens et les exterminent comme punition pour avoir aidé le Colossus. Alors que Jace Rucklin contemple le spectacle avec joie, Tamara est horrifiée, et cet acte la pousse à déserter et demander de l'aide à ses anciens amis.