Breanna Lakatos jako Coco Trees (voice) / Spikey Fish (voice) / Pirate Piggy Girl (voice)

Odcinki 51

Wielka burza

0%
11 marca 200222m
2x1

Deszczu, idź raz dwa! Nadchodzi Wielka Burzowa Chmura. Dora i Butek muszą wrócić do domu, ale najpierw trzeba pomóc przyjaciołom. To prawdziwy wyścig z deszczem!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Let's go

0%
12 marca 200222m
2x2

Dora i Butek muszą odzyskać zabawkę Butka ze szczytu Śnieżnej Góry, zanim zwędzi ją Rabuś! Tiko na pomoc! Czy Wy też pomożecie?

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Magiczny kij

0%
18 marca 200222m
2x3

Dora i Butek znajdują magiczny kij, który wykona magiczną sztuczkę na szczycie Najwyższego Wzgórza. Ale żeby się tam dostać, będą potrzebowali Waszej pomocy, żeby odkryć wszystkie sposoby użycia Magicznego Kija!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Brakujący element

0%
19 marca 200222m
2x4

Czegoś brakuje! Czarodziej z układanki Dory nie może czarować bez swojej różdżki. Dora i Butek muszą się dostać na sam koniec tęczy, żeby przynieść stamtąd różdżkę. Po drodze będą musieli znaleźć różne brakujące rzeczy.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Zaginiona zabawka

0%
25 marca 200222m
2x5

Butek uwielbia swojego Piskusia. Piskuś to piszcząca zabawka. W pewnej chwili Piskuś wpada do strumienia. Dora i Butek muszą dotrzeć do Maziowego Gejzera, żeby go odzyskać.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Red

100%
26 marca 200222m
2x6

Poznajcie Red, przepiękny, lśniący, czerwony wóz strażacki. Red zaprasza Dorę i Butka na swoją pierwszą misję ratunkową. Musi uratować kotka, który utknął na drzewie.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Zaginiowa mapa

0%
1 kwietnia 200222m
2x7

Dora i Butek właśnie mają wyruszyć na wycieczkę, kiedy niemądry ptak porywa ich mapę, myśląc, że to patyk. Pomóżcie im narysować nową mapę i uratować przyjaciela, który czeka na nich na Najwyższym Wzgórzu.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dzień Matki

0%
8 maja 200222m
2x8

Dora przygotowuje przyjęcie z okazji dnia matki i chce przygotować specjalne ciasto. Będzie do niego potrzebowała banany, orzechy i czekoladę. Trzeba znaleźć wszystkie składniki i pomóc przyjaciołom Dory.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Godni odkrywcy

0%
16 września 200222m
2x9

Naprzód, Godni Odkrywcy! Dora wraz z przyjaciółmi stworzyli drużynę piłki nożnej i grają mecz z drużyną dinozaurów. Czy Dorze uda się kopnąć piłkę i zdobyć bramkę?

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Prezent dla Mikołaja

0%
18 września 200224m
2x10

Wesołych Świąt! Dora i Butek chcą sprawić Mikołajowi przyjemność i dać mu prezent! Ale sami nie dadzą rady dotrzeć na biegun północny. Będzie im potrzebna pomoc przyjaciół a nawet lisa Rabusia!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Doktor Dora

0%
19 września 200222m
2x11

A psik! Co to za dźwięk? Byczek Benny ma katar. Doktor Dora rusza na pomoc. Po drodze do domu Benka Dora pomoże krokodylowi i rozda naklejki i lizaki swoim przyjaciołom, żeby lepiej się poczuli.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dora na Dzikim Zachodzie

0%
20 września 200222m
2x12

Kowbojka Dora i Kowboj Butek dosiadają Pinto, najszybszego konika świata i gnają, żeby dostarczyć kowbojskie ciasteczka Benkowi. Ale jest jeszcze ktoś, kto ma na nie ochotę. To lis Rabuś.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Leon - lew cyrkowy

0%
14 października 200222m
2x13

Gotowi na cyrkową przygodę? Dora i Butek potrzebują Waszej pomocy, żeby przejść przez Bujany Lasek, potem po rozpiętej linie i w końcu dotrzeć do namiotu cyrkowego, gdzie Leon zostanie cyrkowym lwem.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Kula z niespodziankami

0%
5 listopada 200222m
2x14

Pora na karnawał z Dorą i Butkiem. Pomóżcie im wygrać wielką kulę z niespodziankami. Żeby im się udało, muszą zebrać dziesięć żółtych kuponów grając w karnawałowe gry.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Szczęśliwy troll

0%
18 listopada 200224m
2x15

Każdy z nas bywa szczęśliwy, nawet Gderliwy Troll! Dora i Butek wyruszają na poszukiwanie tego, co uszczęśliwia Trolla. Dzięki nim Gderliwy Troll będzie miał powód do odtańczenia tańca radości.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

List do Rabusia

0%
11 grudnia 200222m
2x16

Ptakowi Listonoszowi stłukły się okulary i nie może dostarczyć przesyłek. Bez pomocy Dory i Butka listy nie trafią do odbiorców. Nawet lis Rabuś czeka na list!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Supermapa!

0%
20 stycznia 200322m
2x17

Dora i Butek muszą szybko dotrzeć do domu, bo tam czeka na nich super niespodzianka. Dzięki Supermapie wszystko jest możliwe. Nawet powstrzymanie Rabusia!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Po drabinkach

0%
27 stycznia 200322m
2x18

Dora chce się wspiąć na sam koniec drabinek i wyrusza z Butkiem na plac zabaw. Pomóżcie jej przemaszerować przez Trollowy Most, pokonać Wietrzne Wzgórze i w końcu wspiąć się na sam szczyt drabinek!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dora muzykantka

0%
20 kwietnia 200322m
2x19

W mieście odbywa się muzyczny festyn. Niestety Mister Sza zamyka wszystkie instrumenty w pozytywce. Dora i Butek organizują własną paradę. Muszą tylko znaleźć instrumenty dla wszystkich swoich przyjaciół.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Zabawa w chowanego

0%
24 kwietnia 200322m
2x20

Dora bawi się z przyjaciółmi w chowanego. Wszyscy są w tym świetni, a Mister Tukan obiecuje, że jeśli znajdziecie wszystkich 8 przyjaciół, pokaże wam swoje małe tukaniątka. Pora na zabawę!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Pstryk!

0%
28 kwietnia 200322m
2x21

Dora fotoreporterka oraz jej asystent Butek chcą wygrać konkurs fotograficzny. Żeby im się udało muszą zrobić zdjęcie leniwcowi, kozicy górskiej, a nawet lisowi Rabusiowi!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Polowanie na niespodzianki

0%
5 maja 200322m
2x22

Dora i Butek szukają jajek z niespodziankami. Pomóżcie im szukać. Koniecznie znajdźcie Wielkie Żółte Jajo. Tylko uważajcie na niespodzianki, które przygotował Rabuś!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Superagenci

0%
12 maja 200322m
2x23

Dora i Butek udają się na tajną misję – nie mogą pozwolić, aby Rabuś zwędził babeczki Izy. Pomogą im w tym szpiegowskie gadżety. Czy zdążą przejść przez Ukryte Drzwi i Sekretną Dżunglę, zanim Rabuś dotrze do babeczek?

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Gdzie jest Pysio?

0%
19 maja 200322m
2x24

Butek odwiedza Dorę w szkole, kiedy okazuje się, że Pysio – uroczy klasowy chomiczek – gdzieś zniknął. Dora i Butek muszą go uratować.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Czyje to urodziny?

0%
26 maja 200324m
2x25

Po niebie leci balon, który gra urodzinową piosenkę. Ale czyje to urodziny? Dowiecie się tego, jeśli razem z Dorą i Butkiem przejdziecie przez Babeczkową Górę i przeprawicie się przez Jezioro Kichających Węży.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Kwa! Kwa!

0%
Season Finale
3 czerwca 200322m
2x26

Dora i Butek kolorują kolorowanki w książce. Nagle książka ożywa a z kaczych jajek zaczynają wykluwać się kaczątka. Jedno z nich porwał wiatr. Dora i Butek muszą odnaleźć kaczątko i przyprowadzić je z powrotem do mamy.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

León, the Circus Lion

0%
14 lipca 200330m
2x27

Dora and Boots help Leon the Lion, who has an unusual talent of juggling and unicycling, to join the circus.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dora i owieczka

0%
26 sierpnia 200324m
3x1

Mary miała białą owieczkę, ale owieczka się zgubiła. Dora i Butek muszą jej pomóc wrócić do domu. Wskakują do książeczki z rymowankami i ruszają w drogę. Czeka ich przeprawa przez strumień i skok przez księżyc.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Gwiazdy i pojazdy

50%
7 października 200324m
3x2

Furgonetka z lodami wpadła do rowu. Dora i Butek ruszają na ratunek. Po drodze przyda im się telefon butka, którym będą wzywać na pomoc inne pojazdy. Oczywiście Rabuś będzie próbował im przeszkodzić. Czy mu się uda?

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Głośniej!

0%
8 października 200324m
3x3

Dora i Butek muszą pomóc Czerwonemu Kogutowi obudzić Słońce, ponieważ wszyscy ich przyjaciele ciągle śpią! Pomożecie im narobić dość hałasu, żeby wstał nowy dzień?

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Robot Roberto

0%
9 października 200324m
3x4

Robot Roberto chce wrócić do domu dziadka, ale nie wie jak do niego trafić. Dora i Butek pomogą mu znaleźć drogę. Czeka ich przeprawa przez most kolejowy i wulkan.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Wielki kartofel

0%
10 października 200324m
3x5

Byczek Benek znajduje czarodziejską różdżkę i przypadkowo zamienia się w wielki kartofel. Odczarować może go tylko młody czarodziej. Żeby dotrzeć do jego zamku trzeba przejść przez Magiczny Ogród i ominąć Śpiącego Smoka!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Podróż na fioletową planetę

0%
13 października 200324m
3x6

Dora i Butek wyruszają w kosmos, żeby sprowadzić na Fioletową Planetę 5 zagubionych kosmitów. Czeka ich ostra jazda rakietą, podróż przez Drogę Mleczną i przejażdżka kometą.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bardzo niemądre party

0%
13 października 200324m
3x19

Czas na przyjęcie! Dora i Butek zostali zaproszeni na bardzo niemądre przyjęcie u Wielkiej Czerwonej Kury! Będą tam niemądre przekąski, niemądre gry, niemądre kapelusze, a nawet niemądre tańce.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Zagubione miasto

0%
14 października 200324m
3x7

Dora zgubiła swojego misia! Tutuś zgubił klucze! Nawet Rabuś coś zgubił! Dora i Butek wyruszają na poszukiwanie zaginionych skarbów w Zagubionym Mieście!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Oto Diego!

0%
15 października 200324m
3x8

Dora reads Boots the Fairy Tale story about a young king named King Kaju, as she reads the story they discovers that King Kaju cannot be crowned because he needs to say "Por Favor" ("Please" in english) for the crown to come down. Dora and Boots enters the book to tell King Kaju the magic words "Por Favor" by going through the Dragon's Forest, over the Draw Bridge and to the Castle.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Ratujmy pieski

0%
16 października 200324m
3x9

Dora i Butek mają nową grę, zatytułowaną Ratujmy Pieski. Niedobry hycel pozamykał wszystkie pieski w klatkach. Żeby je uratować Dora i Butek muszą wskoczyć do gry. Musicie im pomóc policzyć od 1 do 100!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Butkowy dinozaur

0%
16 października 200324m
3x18

Pora spać. Dora i Butek śpią dzisiaj razem. Dora ma swojego pluszowego misia, ale Butek nie może znaleźć swojego dinozaura. Och nie! Dinozaur musiał wypaść Butkowi z plecaka na placu zabaw!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dzień przyjaciela

0%
17 października 200324m
3x22

Wszystkiego dobrego z okazji Dnia Przyjaciela! To bardzo wyjątkowy dzień. Butek i Dora postanowili wybrać się na piknik, aby go uczcić. Butek przyniósł czekoladę, a Dora pyszne truskawki.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Mały Dinuś

0%
22 października 200324m
3x11

Dora i Butek znajdują małego dinozaura, który się zgubił. Żeby pomóc mu wrócić na Dinusiową Wyspę będą potrzebowali wsparcia Diega i małych gwiazdek!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dzień Butka

0%
23 października 200324m
3x12

Dzisiaj jest Dzień Butka, więc Butek może robić wszystko to, na co ma ochotę. Ale najbardziej na świecie Butek chce odwiedzić w pracy swojego tatę!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Zwierzęce abecadło

0%
23 października 200324m
3x23

Armadillo zaczyna się na literę A. Gdzie podziała się reszta zwierząt ze zwierzęcego abecadła? Zniknęły! Dora i Butek wskakują do gigantycznego elementarza, żeby pomóc małemu pancernikowi rozwiązać tę zagadkę.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Biegun Południowy

0%
24 października 200324m
3x13

Pomóżcie Dorze, Butkowi i Diego odprowadzić zagubionego pingwinka z powrotem do rodziny na Biegun Południowy. Po drodze będziecie rozmawiać ze zwierzętami, łapać gwiazdki i jeździć różnymi pojazdami!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Job Day

0%
Season Finale
24 października 200324m
3x24

Nie posiadamy polskiego opisu w naszej bazie. Pomóż nam powiększać bazę dodając go.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dora ratuje sytuację

0%
27 października 200324m
3x14

Dora musi wbiec na stadion piłkarski! Jej kuzynka Alicja potrzebuje dodatkowego zawodnika w swojej drużynie i tylko Dora może jej pomóc. Pomóżcie Dorze biegać, skakać, kopać i wygrać wielki mecz!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bu!

0%
28 października 200324m
3x15

Jest Halloween. Dora i Butek bawią się w „cukierek albo psikus”. Nagle zaskakuje ich uroczy potworek. Dora i Butek pomagają mu wrócić do domu zanim zegar wybije dwunastą.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Co było potem?

0%
29 października 200324m
3x16

Co się dzieje po napisie „Koniec”? Dora i Butek kończą czytać bajkę. Zastanawiają się, co wydarzyło się po jej zakończeniu.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Na ratunek

0%
29 października 200324m
3x17

Och nie! Troje z naszych przyjaciół ma kłopoty. Mały Jaguar zawisł na gałęzi, Iza wpadła do wielkiego piaszczystego dołu, a Benek wpadł razem ze swoim balonem do Maziowego Gejzeru. Kogo uratować najpierw?

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Butek baseballista

0%
12 kwietnia 200424m
3x21

Butek uwielbia baseball. Lubi biegać, łapać i rzucać piłkę, ale do tej pory ani razu nie trafił kijem w piłkę. Zależy mu na tym, żeby w końcu mu się udało. Dzisiaj jest w końcu wielki mecz baseballowy.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Maszyna, że hej

0%
19 kwietnia 200424m
3x20

Oj, Butek ma dziurę w bucie! Na szczęście Dora wie, co zrobić. Muszą pójść do super-hiper maszyny naprawczej. Ona na pewno pomoże im naprawić butek Butka.

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Please!

0%
17 października 200424m
3x10

Przyłączcie się do Dory i Butka i wyruszcie z nimi na wyprawę, podczas której pomogą młodemu Królowi odzyskać koronę. Kluczem do sukcesu będzie słówko „proszę”, po angielsku 'please'!

Czytaj więcej

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nie możesz znaleźć filmu lub serialu? Zaloguj się, aby go utworzyć.

Globalny

s zaznacz pasek wyszukiwania
p otwórz menu profilu
esc Zamknij otwarte okno
? otwórz okno skrótów klawiszowych

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e przejdź do strony edycji

On TV season pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego sezonu
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego sezonu

On TV episode pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego odcinka
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego odcinka

On all image pages

a otwórz okno dodawania obrazu

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s prześlij formularz

On discussion pages

n otwórz nową dyskusję
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r odpowiedz na dyskusję
l przejdź do ostatniej odpowiedzi
ctrl+ enter wyślij swoją wiadomość
(prawa strzałka) następna strona
(lewa strzałka) poprzednia strona

Ustawienia

Want to rate or add this item to a list?

Zaloguj