Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
El Bull - The History of a Dream |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"El Bulli - The History of a Dream" tells the amazing story of how Ferrán Adrià, a boy with a modest background with no interest in cooking, became the most influential chef in modern history and one of the world's most disruptive thinkers of our times. His legendary restaurant El Bulli changed forever the way we eat, pioneering a dialogue between gastronomy, art, design and science. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
El Bulli: Tarina unelmasta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
”El Bulli: Tarina unelmasta” on upea kuvaus siitä, miten Ferrán Adrià, poika vaatimattomista oloista vailla kiinnostusta ruoanlaittoon, kehittyi nykyhistorian vaikutusvaltaisimmaksi keittiömestariksi ja vakiintuneita toimintamalleja murtaneeksi ajattelijaksi. Hänen legendaarinen El Bulli -ravintolansa muutti tapamme ruokailla, luoden vuoropuhelun gastronomian, taiteen, designin ja tieteen välille. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
El Bulli: A história de um sonho |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"El Bulli: A história de um sonho" relata a incrível história de como Ferrán Adrià, um menino humilde e sem interesse nenhum pela cozinha, se tornou um chef importante e um dos pensadores mais polêmicos de nossa época. Seu restaurante lendário, o elBulli, mudou para sempre a forma de comer e foi um pioneiro no diálogo entre gastronomia, arte, design e ciência. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Bulli: historia de un sueño |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Documental que narra las andanzas del que fue mejor restaurante del muno, El Bulli de Roses. Cuenta desde sus primeros inicios como un chiringuito, hasta llegar a lo mas alto de la gastronomia mundial. Conoceremos a sus chefs, que tanto han dado por El Bulli. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Bulli: historia de un sueño |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuenta la historia de Ferrán Adrià, quien se convirtió en uno de los chefs más reconocidos. |
|