Jablko a Cibulku posílají jejich rodiče každý zvlášť do nového života ve městě. Apple si má najít byt, který je pro něj připraven díky mapě, zatímco na Oniona čeká volné bydlení díky jeho práci ve Fun Co. Po příjezdu do města oba zjistí, že co se může pokazit, to se pokazí, a nakonec se jejich cesty propletou.

Když si Burger a Hot Dog všimnou, že Onion umí hrát basketbal, rozhodnou se zeptat, jestli by se s Applem nechtěli přidat k jejich týmu na velké turnaje 4 na 4. Přijmou to, ale Onion začne pro tým prohrávat, když zjistí, že ho hlasy v hlavě neustále vyvádějí z míry a znervózňují.

Cibulkův otec přijede do města na návštěvu, a myslí si, že Jablko má na Cibulku špatný vliv.