يعيش جو الآن في لندن، ويحاول أن يضع منخفضا ويقاوم العادات القديمة ... حتى يضطر إلى ربط نهايات فضفاضة ويرتبط بدائرة من الشخصيات الاجتماعية الغنية.

يعتمد جو على مهاراته - ورؤى الطالب - للقبض على مطارده. يقدم عرض فني معرضا للمشتبه بهم، يكشف عن أكثر مما يمكن للعين رؤيته.

بينما تدور أخبار قاتل يستهدف الأغنياء، يقترب مطارد جو بشكل خطير من الحقيقة. تأخذ جهود جو لحماية كيت منعطفا مظلما.

تتضاعف عطلة نهاية الأسبوع المتساوية كفرصة لجو لمطاردة مطارده المراوج. بدون خدمة الهاتف الخلوي أو خدمة الواي فاي، يقوم جو بإجراء اتصال رئيسي.

أثناء العودة إلى الأنماط المألوفة، ينشغل جو في لعبة مؤسفة حيث تشتعل خطط الجميع.

في أعقاب جرائم القتل، يبحث جو عن كبش فداء ويسعى ريس إلى تحقيق طموحاته الكبرى بينما تؤكد كيت وفيبي استقلالهما.

تتحول الطاولات إلى جو عندما تأتي شخصية مؤثرة إلى المدينة بعرض مغري حيث تتبع نادية حدسا.

بينما تتدفق ذكريات الماضي، يكافح جو من أجل تذكر تفاصيل مهمة. تشارك فيبي خططها المتسرعة مع كيت. تتدافع نادية من أجل إيجاد حل.

ممزق بين جانبه المظلم ونواياه الحسنة، يعمل جو على تصحيح أخطائه. بعد محاولة مساعدة فيبي، تواجه كيت والدها - والحقائق الصعبة.

مع ثقل الحب والخسارة في ذهنه، يرتكب جو فعلا أخيرا على أمل عدم السير في نفس الطريق مرة أخرى.