Un bonito primer encuentro rápidamente se convierte en algo más oscuro cuando Joe, encargado de una librería, se obsesiona con Beck, una estudiante de postgrado.

Beck, que trata de esquivar las insinuaciones de su director de tesis, lleva a Joe a un evento de la alta sociedad de Peach. Joe sortea algunos asuntos con Benji.

A Joe, que tiene un encontronazo con la policía, le desconcierta descubrir que Beck queda con chicos. Ambas cosas le hacen ver que debe encarar una situación clave.

Después de una incómoda tarde con Beck, Joe descubre que no es el único que esconde secretos. La antipatía de Peach hacia Joe se hace evidente.

Un vídeo del pasado de Annika reaparece para atormentarla. La tensión entre Joe y Peach se hace palpable cuando Peach presenta a Beck a un importante agente literario.

Beck se dirige a Connecticut con Peach, cuyas intenciones no son lo que parecen. Joe la busca, lo que aviva viejos recuerdos y abre nuevas heridas.

Beck, muy afligida, busca ayuda psicológica. Joe hace lo mismo, aunque por diferentes razones. Los planes de Joe para el cumpleaños de Beck no salen según lo previsto.

Tres meses después, aunque ya separados, la vida les sonríe a Joe y Beck. Pero una serie de encuentros podrían ocasionar problemas en la relación actual de Joe.

¿Qué le pasó exactamente a Candace? Beck está decidida a averiguarlo, pero para hacerlo, tendrá que comportarse como Joe.

Joe, que tiene problemas con Paco y Beck, ahora también tiene que lidiar con un investigador privado. Sin embargo, el desenlace tendrá que llegar, de una forma u otra.

Joe, ahora Will, llega a su propio infierno personal: Los Ángeles. Intenta portarse bien, pero a veces el pasado no de deja en paz.

Joe se da cuenta de que Will Bettelheim no es trigo limpio, lo que podría afectar negativamente a su incipiente relación con Love.

Joe intenta tener una relación platónica con Love y no entrometerse en los asuntos de Ellie. Pero no puede reprimir sus instintos por mucho tiempo.

Joe trata de aceptar la estrecha relación de Love con su hermano Forty. Una cita grupal lo pilla desprevenido y su deseo de proteger a Ellie es cada vez mayor.

Love le propone a Joe pasar un fin de semana saludable, en el que podrá conocer a su familia. La invitada sorpresa de Forty no lo ayuda a relajarse precisamente.

Cuando Joe decide vigilar a alguien que podría causarle problemas, sospecha que a él también lo están siguiendo. Los recuerdos dolorosos del pasado atormentan a Love.

Para aliviar su pena, Joe recurre a los viejos remedios, a la tecnología moderna y a beber con Delilah. Pero un pequeño desliz podría tener graves consecuencias.

Joe quiere escabullirse, pero Forty insiste en terminar el guion. A medida que la tensión aumenta, la apabullante insistencia de Forty da lugar a una noche funesta.

Love cuida de Ellie, que cada vez está más asustadiza. Joe intenta reconstruir los eventos de una noche psicodélica, pero es complicado averiguar la verdad.

Joe siempre ha sido una caja de sorpresas, pero Love no se queda atrás. ¿Es el principio del fin o el fin del engaño?

En Londres, Joe trata de pasar desapercibido y no retomar viejos hábitos... hasta que se ve obligado a atar cabos sueltos y estrechar lazos con un grupo de gente rica.

Joe aprovecha sus talentos (y la perspicacia de una alumna) para atrapar a su acosador. Una exhibición de arte expone una colección de sospechosos... entre otras cosas.

Mientras corre la noticia sobre el asesino de ricos, el acosador de Joe se acerca peligrosamente a la verdad. Los esfuerzos de Joe por proteger a Kate dan un oscuro giro.

Una lujosa escapada de fin de semana le ofrece a Joe la oportunidad perfecta para atrapar a su huidizo acosador. Sin cobertura ni wifi, Joe establece una conexión clave.

Joe, que vuelve a sus truculentas andadas, acaba envuelto en un juego desafortunado mientras los planes de quienes lo rodean se esfuman.

Tras los asesinatos, Joe busca un chivo expiatorio y Rhys intenta hacer realidad sus ambiciones políticas. Entretanto, Kate y Phoebe reafirman su independencia.

La situación de Joe da un giro de 180 grados cuando una figura influyente llega a la ciudad con una tentadora oferta mientras Nadia sigue una corazonada.

Unas analepsis revelan fragmentos del pasado, pero a Joe le cuesta recordar un detalle crucial. Phoebe le cuenta su plan a Kate. Nadia busca una solución.

Dividido entre escuchar a su lado oscuro y hacer lo correcto, Joe trata de corregir sus errores. Tras intentar ayudar a Phoebe, Kate se enfrenta a su padre y a la verdad.

Con un futuro incierto por delante, Joe da un último paso con la esperanza de dejar atrás su pasado... de una vez por todas.