At Manalapan High, two kids attempt to make an off-campus coffee break, but

are nabbed by Principal Tague and his surveillance cameras. Then at

Hopewell High, Principal Bonaparte reaches out to a student who wants to

know how to apologize to his teacher. Finally, Principal Sheninger catches

a bagel-crazed student who has been ordering out every day to avoid the

cafeteria food.

In this episode, a student refuses to go to Phys. Ed lest she spoil her

hair – until Principal Tague straightens her out. Then Principal Halter

must contend with a student who’s been chewing tobacco while riding the

bus. Finally, Principal Ballenger follows her nose as she attempts to track

down a mysterious stink-bomber.

A Connecticut student gets in trouble for cursing in Spanish; a Massachusetts father apologizes for sending text messages to his daughter in school; and a New Jersey student is punished for clowning around during class.

An Ohio student gets in trouble for talking in class; a New Jersey student runs afoul of a principal over a fashion choice; and two North Carolina administrators investigate the origin of a water fight.

In Ohio, Principal Saxton must play peacemaker when two girls come close to escalating their war of words into a physical confrontation. In New Jersey, Principal Koenig puts the kibosh on two would be pro-wrestlers, who’ve taken to practicing headlocks and suplexes in the school halls. Finally in North Carolina, Principal Glastor sets a student straight after he threatens to call his mom in to discipline the teacher.

A girl who applies makeup in class; a boy's locker-room misbehavior; a student who skipped detention.

A locker vandal; a student sneaks sodas from the teachers' lounge; a student tossing mashed potatoes in the cafeteria.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.