Os heróis encontram uma ilha exuberante habitada por um dragão enorme e desconhecido que ameaça mantê-los como prisioneiros para sempre.

Quando um Chifre Estrondoso espalha o caos no Domínio do Dragão, Soluço busca a ajuda de Stoico, que forma um laço inesperado com o inimigo.

Um rosto conhecido se une aos treinadores de dragão, mas a parceria é vista com desconfiança depois que Soluço descobre um segredo sobre a identidade do novo aliado.

Quando Estridente retorna para atacar Soluço e Banguela, os treinadores precisam escolher uma forma de enfrentar o perigoso inimigo.