Alan Shearman incarnant Additional Voices (voice)
Épisodes 13
Midnight Scrum
The Dragon Riders attend Berk's 400th anniversary celebration, where a bounty on Hiccup's head casts a dark shadow over the festivities.
Lire la suiteNot Lout
After getting bad advice from his father, Snotlout tries to seize leadership of the Dragon Riders and starts making reckless decisions on his own.
Lire la suiteThe Longest Day
During the week of the Midnight Sun where the sun doesn't set for a week, Hiccup must deal with sleep deprivation and a dangerous new dragon.
Lire la suiteShell Shocked: Part 1
After months of planning, Hiccup launches an operation to capture the Dragon Eye from Viggo, only to find that someone else has beaten them to it.
Lire la suiteShell Shocked: Part 2
The Riders learn of Ryker's attack on the Edge and attempt to stop the Shellfire and keep the Dragon Eye from being reclaimed by the Hunters.
Lire la suiteSomething Rotten on Berserker Island
The Riders accept an invite to Berserker Island, where their reunion with Heather, Dagur and a young familiar face is interrupted by a sudden revolt.
Lire la suiteReturn of Thor Bonecrusher
The Outcast leader, Alvin, is kidnapped and held for ransom by bandits. They call on the Dragon Riders to request the assistance of Thor Bonecrusher.
Lire la suiteSins of the Past
When Heather goes to meet a man claiming to have seen Oswald, she walks into a trap that forces the Dragon Riders to pay a dear and unexpected price.
Lire la suiteIn Plain Sight
While hunting for gemstones needed to complete the Dragon Eye 2, Hiccup learns an old friend isn't who he seems. Dagur faces a bully from his past.
Lire la suiteMi Amore Wing
An announcement leads Astrid to question her relationship with Hiccup. The Riders discover an Armorwing that has a Dragon Eye lens welded to its body.
Lire la suiteTriple Cross
When the Flyers try to kill him because he's no longer useful, Viggo forces Hiccup to help him get revenge by stealing their Dragon Eye and lenses.
Lire la suiteFamily Matters
After learning Krogan is using a Deathsong to lure and subdue Singetails for his growing army of Flyers, the Riders set out to rescue the dragon.
Lire la suiteKing of Dragons, Part 1
With the fifth lens in place, the Dragon Eye 2 unveils the apparent King of Dragons, and Fishlegs immediately knows what it is and where to find it.
Lire la suite