Die Gruppe ruht sich in der Zone aus und stockt am Stützpunkt die Vorräte auf. Nanbara wird von Kurose mitgenommen, die jedoch mit Isazu eigene Pläne zu haben scheint.