Gakko ja Oshierarenai! is a Japanese television drama series concerning the life of ten high school students. It stars Kyoko Fukada as their teacher. It started to air on July 15, 2008. Aida Mai is a woman in her third year as an english teacher at a private all-girls high school. Due to declining enrollment, the school decides to admit its first male students. Those five freshmen initially feel they're in paradise, but the concerned Mai tries to help them adjust by creating a social dance club and inviting five girls. Those ten students become the focus of the drama, which is described as a story of love and adolescence.

Mai Aida est une professeur d'anglais depuis 3 ans dans un lycée privé pour filles. En raison de la baisse des inscriptions, l'école décide d'admettre ses premiers élèves de sexe masculin. Ces cinq étudiants de première année se sentent d'abord au paradis, mais ça tourne mal. Mai essaie alors de les aider à s'adapter en les inscrivant à un club de danse sociale avec cinq filles.

一座有着50年悠久历史的私立女子高中，在当前社会少子化问题的影响下，也不得不改变方针招收男性学生。新的学年，第一批5名男生水木一树（中村苍饰）、成田静也（前田公辉饰）、长崎清志（柳泽太介饰）、稻井信太郎（法月康平饰）、西川叶梦（森崎温饰）走入校园。男孩的到来惹来不小的骚动，而他们也成为人数占优的女孩们欺负的对象。与此同时，担任英语教师的相田舞（深田恭子饰）慨叹学生们的活力不在，于是自主成立了社交舞部，并且软硬兼施将5个男生以及横山永璃（仲里依纱饰）等5个女孩拉了进来。男女生之间本就有许多的矛盾和误会，而校方似乎也对该提议倍为反感。社交舞部面临着才刚诞生便可能灭亡的命运

故事的舞台發生在擁有五十年傳統的私立名門女校，因為學生人數銳減，學校開始破天荒招收男學生。於是五個對女校充滿憧憬的男生，就這樣闖進了600個女生的秘密花園!而擁有惹火身材、最愛夢幻迪士尼的英文老師相田舞（深田恭子 飾），為了讓學生盡情享受高中生活，當下決定成立社交舞社團，製造男女生相處的大好機會！相田舞以「可以和可愛的女同學手牽手，還可以跟她們來個愛的抱抱」為誘餌，成功把肖想「轉大人」的五個男生騙進社團。然而相田口中的完美社團，不但和他們心裡想的不一樣，連校長（谷原章介 飾）都大舉反對牌!五隻誤入歧途的小白兔，是否能在夢寐以求的女校叢林裡，快樂的舞出校園戀曲、揮灑青春時光呢?

Mai Aida es una profesora de inglés que enseña en la clase de tercer año en una escuela privada para mujeres. Puesto que cada vez menos estudiantes se matriculan en la escuela, deciden aceptar también chicos, con cinco jóvenes comenzando a asistir a la escuela. Para que puedan encajar, Mai les ayuda a entrar en contacto con algunas chicas creando el "Club de Baile Social". Sin embargo, a medida que los chicos y chicas del "Club de Baile Social" comienzan a llevarse bien e incluso se enamoran, su proyecto no sólo es amenazado por el sub-director, sino también por la tortuosa líder del consejo estudiantil, quién quiere acabar con el club.