吴争，民航机长，拥有令人艳羡的职业和外型，飞行中他技术过硬，承载无数乘客的责任。生活中他天性不羁爱自由，恣意挥洒，不管他人眼光。在自己的世界里，做个彻头彻尾的老男孩。直到有一天，一个 16岁的儿子从天而降，一个正义的女老师林小欧紧随其后，两人前后脚的到来，彻底颠覆了吴争既有的生活。林小欧，无忧无虑的乐天派，时髦得有点用力，正义得有点莽撞，她是学生们亲切的姐姐、爽朗的朋友和没架子的好老师。当得知得意门生萧晗突遭家变，成了无家可归的孤儿，她费劲心力要与孩子生父沟通，当她见到了孩子生父才发现，原来，他就是自己不久前海外旅行时的噩梦——处处和她作对、极不靠谱的吴争。

吳爭，機長，擁有令人羨慕的職業和外型，飛行中他技術高強，承載無數乘客的責任。生活中他天性不羈愛自由，恣意揮灑，不管他人眼光。在自己的世界裡，做個徹頭徹尾的老男孩。直到有一天，一個 16歲的兒子從天而降，一個正義的女老師林小歐緊隨其後，兩人前後到來，徹底顛覆了吳爭既有的生活。林小歐，無憂無慮的樂天派，時髦的有點用力，正義的有點莽撞，她是學生們親切的姐姐、爽朗的朋友和沒架子的好老師。當得知得意門生蕭晗突遭家變，成了無家可歸的孤兒，她費勁心力要與孩子生父溝通，當她見到了孩子生父才發現，原來，他就是自己不久前海外旅行時的噩夢——處處和她作對的吳爭 。

Old Boy revolves around Wu Zheng, a pilot with a high-flying job and enviable good looks. He is more than capable of taking responsibility for the lives of countless passengers but outside of work, he is tameless and free spirited and basically a child at heart. His son named Xiao Han turns up out of the blue followed by teacher Lin Xiao Ou who’s more than eager to help out. Needless to say,their arrival shakes up the life of a jet setter especially since Pilot and Teacher had met once before, when they were abroad, and it wasn’t pretty

고집스러운 중년의 남자가 사십 세에 도달해 경험하는 사랑과 성장 이야기를 다룬 드라마

El drama gira en torno a Wu Zheng (Liu Ye), un piloto con un trabajo de alto vuelo y aspecto envidiable. Él es más que capaz de asumir la responsabilidad de la vida de innumerables pasajeros, pero fuera del trabajo, es un hombre sin tapujos, libre de espíritu y básicamente un niño de corazón. Su hijo llamado Xiao Han (Hu Xian Xu) aparece de la nada seguido por la maestra Lin Xiao Ou (Ariel Lin).

Esta de más decir que la llegada de Xiao Ou sacude la vida del piloto, especialmente porque Zheng y Xiao Ou se habían encontrado una vez antes, cuando estaban en el extranjero, y ella no era para nada bonita.