We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Πίνοντας πολύ και ζώντας στη σκιά του επιτυχημένου πρώην αντιπάλου του, Ντάνιελ, ο Τζόνι πιάνει πάτο κι αποφασίζει να ξανανοίξει το ντότζο Κόμπρα Κάι.

Ο Ντάνιελ αναστατώνεται όταν βλέπει το νέο ντότζο Κόμπρα Κάι. Αργότερα, μαθαίνει για έναν βίαιο καβγά από το φλερτ της Σαμ, τον Κάιλερ.

Ο Ντάνιελ δέχεται να κάνει τον συνοδό σε έναν χορό για το Χάλοουιν για να προσέχει τη Σαμ. Ο Τζόνι προσπαθεί να βρει κι άλλους μαθητές για τη νέα του επιχείρηση.

Κάποιος επεμβαίνει σε μια από τις πινακίδες του Ντάνιελ. Η μητέρα του Μιγκέλ τού απαγορεύει να συνεχίσει τα μαθήματα καράτε. Ο Τζόνι μαθαίνει για τις κοπάνες του Ρόμπι.

Το Κόμπρα Κάι αποκτά τη δεύτερη μαθήτριά του. Ο Ντάνιελ έχει ένα σχέδιο για να εκδικηθεί τον Τζόνι. Όταν ο Κάιλερ προδίδει τη Σαμ, ο Μιγκέλ την υπερασπίζεται στο σχολείο.

Στο Κόμπρα Κάι, οι εγγραφές αυξάνονται μετά από τον τσακωμό του Μιγκέλ, αλλά ο Τζόνι είναι εχθρικός με τους μαθητές του. Ο Ρόμπι αρχίζει να δουλεύει για τον Ντάνιελ.

Ο Τζόνι πρέπει να πείσει την επιτροπή ενός τουρνουά να άρει την ισόβια απαγόρευση του Κόμπρα Κάι - αλλά ο Ντάνιελ είναι μέλος της. Ο Μιγκέλ κι η Σαμ βγαίνουν ραντεβού.

Ο Τζόνι προετοιμάζει τους μαθητές του για το τουρνουά Ολ Βάλεϊ και ο Ντάνιελ προπονεί τον Ρόμπι στο Μιγιάγκι-Ντο, χωρίς να ξέρει ότι ο μαθητής του είναι γιος του Τζόνι.

Μια απρόσμενη μέρα με τον Τζόνι να συγκρούεται με τον Ντάνιελ για το αυτοκίνητό του. Οι μαθητές του Κόμπρα Κάι σχεδιάζουν εκδίκηση στα δημοφιλή παιδιά.

Καθώς η μέρα του τουρνουά ξημερώνει, ο Τζόνι διδάσκει στους μαθητές του τον τρίτο κανόνα του Κόμπρα Κάι: κανένα έλεος. Ένα γνώριμο πρόσωπο από το παρελθόν επιστρέφει.

Παρά τη νίκη του Κόμπρα Κάι, ο Τζόνι θέλει να στρέψει το ντότζο του προς μια νέα κατεύθυνση. Ο Ντάνιελ ανοίγει τη δική του σχολή με δύο μαθητές: τη Σαμ και τον Ρόμπι.

Ο Ντάνιελ βοηθά τη Σαμ και τον Ρόμπι να βρουν ισορροπία, προσπαθώντας παράλληλα να πιάσει στόχους στη δουλειά. Ο Τζόνι εντυπωσιάζει τον Κριζ με τον τρόπο που εκπαιδεύει.

Όταν ο Μιγκέλ μαθαίνει ποιος είναι ο Ρόμπι, ο Τζόνι μιλά ανοικτά για τα λάθη του ως πατέρα. Για να βρει μαθητές, ο Ντάνιελ κάνει επίδειξη σε ένα φεστιβάλ.

O Ντάνιελ προσπαθεί να προωθήσει ξανά το Μιγιάγκι-Ντο, αλλά το Κόμπρα Κάι κλέβει την παράσταση. Ο Τζόνι υποψιάζεται πως ο Κριζ παραφουσκώνει τα παλιά κατορθώματα του.

Μετά τον τσακωμό του Ιλάι με τον Ντιμίτρι, ο Ντάνιελ προσπαθεί να βοηθήσει τον Ντιμίτρι να αποκτήσει αυτοπεποίθηση. Ο Τζόνι μαθαίνει ότι ο Ρόμπι μένει με τον Ντάνιελ.

Οι νέοι μαθητές του Ντάνιελ μαθαίνουν πώς να διευθετούν τις διαφορές τους. Καθώς ο Τζόνι απολαμβάνει μια εκδρομή με παλιούς φίλους, ο Κριζ τον υπονομεύει στο ντότζο.

Και οι δύο δάσκαλοι δοκιμάζουν ασυνήθιστες τεχνικές, ενώ ο Τζόνι μαθαίνει τι διδάσκει ο Κριζ. Το πάθος του Ντάνιελ για το Μιγιάγκι-Ντο απειλεί τη δουλειά του.

Το μυστικό ειδύλλιο της Σαμ και του Ρόμπι φουντώνει, ενώ η σχέση του Ντάνιελ με την Αμάντα παραμένει ψυχρή. Ο Τζόνι δοκιμάζει μια εφαρμογή για γνωριμίες.

Ο Τζόνι κι ο Ντάνιελ συναντιούνται σ' ένα εστιατόριο και, παραδόξως, κάνουν ανακωχή. Στο μεταξύ, η ένταση ανάμεσα στους μαθητές τους κορυφώνεται σ' ένα πάρτι.

Την πρώτη μέρα του σχολείου, η κόντρα ανάμεσα στην Τόρυ και τη Σαμ καταλήγει σε καυγά ανάμεσα στις ομάδες του καράτε στους διαδρόμους του λυκείου Γουέστ Βάλεϊ.

Ο Μιγκέλ παλεύει για τη ζωή του, ο Ρόμπι αγνοείται και η φήμη του Ντάνιελ και του Τζόνι έχει πέσει στα τάρταρα, καθώς η κοινότητα αντιδρά στην κόντρα του Γουέστ Βάλεϊ.

Ο Ντάνιελ κι ο Τζόνι ενώνουν τις δυνάμεις τους για να βρουν τον Ρόμπι. Ο Μιγκέλ αντιμετωπίζει ένα αβέβαιο μέλλον. Ο Κριζ προσπαθεί να φέρει την Τόρυ ξανά στο Κόμπρα Κάι.

Η διαλυμένη δημόσια εικόνα του Ντάνιελ έχει επίπτωση στις πωλήσεις του, με αποτέλεσμα να δεχτεί μια πρόταση εξαγοράς. Ο Τζόνι μαζεύει λεφτά για την εγχείρηση του Μιγκέλ.

Μετά από μια σημαντική συνάντηση στην Ιαπωνία, ο Ντάνιελ επισκέπτεται ξανά την πατρίδα του κ. Μιγιάγκι στην Οκινάουα. Ο Τζόνι προσπαθεί να τα ξαναβρεί με τον Ρόμπι.

Στην Οκινάουα, ο Ντάνιελ περνά χρόνο με μια παλιά φίλη - και έναν παλιό εχθρό που έχει πολλά να του μάθει. Η αντιπαλότητα των ντότζο κορυφώνεται άσχημα.

Ο Μιγκέλ βοηθά τον Τζόνι να φτιάξει το τέλειο μήνυμα για τα social media. Ο Κριζ ψάχνει νέο "αίμα" ενώ ο Ντάνιελ και η Αμάντα προσπαθούν να κλείσουν το Κόμπρα Κάι.

Ο Ντάνιελ περνά ποιοτικό χρόνο με την κόρη του, τη Σαμ, που δυσκολεύεται να ξεπεράσει ένα τραύμα. Ο Τζόνι θέλει να φτιάξει ένα νέο ντότζο αλλά δυσκολεύεται με το όνομα.

Όταν μαθαίνουν ότι το φετινό Τουρνουά Καράτε Ολ Βάλεϊ ακυρώθηκε, οι τρεις αντίπαλοι δάσκαλοι πηγαίνουν σε ένα δημοτικό συμβούλιο για να αλλάξουν την απόφαση.

Ήρθαν τα Χριστούγεννα στο Βάλεϊ και ο έρωτας πλημμυρίζει τον αέρα. Ο Ντάνιελ και ο Μιγκέλ συμφωνούν απροσδόκητα ενώ οι νεοσύλλεκτοι του Κόμπρα Κάι έχουν αποστολή.

Παλιές πληγές αρχίζουν να γιατρεύονται σε μια γιορτή της λέσχης, αλλά μια βίαιη επίθεση από τους μαθητές του Κριζ γεννά νέες προδοσίες και συμμαχίες.

Ο Τζόνι και ο Ντάνιελ ενώνουν τα ντότζο τους, αλλά τα αντίθετα στιλ τους συγκρούονται αμέσως. Ο Κριζ προσπαθεί να πείσει έναν πρώην συνεργάτη να επανέλθει στο Κόμπρα Κάι.

Ο Τζόνι μαθαίνει αμυντικές στρατηγικές, ενώ ο Ντάνιελ πώς να περνάει στην επίθεση. Η Αμάντα αντιμετωπίζει την Τόρυ. Το νέο παιδί, ο Κένι, δέχεται εκφοβισμό στο σχολείο.

Ο Κένι προσπαθεί να γίνει μαθητής του Κόμπρα Κάι με την ενθάρρυνση του Ρόμπι, ενώ ο Τζόνι παροτρύνει τη Σαμ να πιστέψει στον εαυτό της.

Ο Κριζ επαναφέρει τον Τέρι στο Κόμπρα Κάι, αλλά ο πρώην συνεργάτης του δεν ενδιαφέρεται να επαναλάβει την ιστορία. Ο Τζόνι ζηλεύει που ο Ντάνιελ καθοδηγεί τον Μιγκέλ.

Το ντότζο του Τζόνι και του Ντάνιελ –και η εύθραυστη συμμαχία τους– βρίσκεται στα πρόθυρα της κατάρρευσης, όταν οι δυο τους συμφωνούν για μια αναμέτρηση μεταξύ δασκάλων.

Μια σημαντική αλλαγή στο επερχόμενο τουρνουά αναγκάζει τον Τζόνι να ψάξει να βρει μια νέα μαθήτρια για το Ιγκλ Φανγκ. Η Τόρυ πρέπει να ζητήσει μια χάρη από τους Λαρούσο.

Ο Ντάνιελ προσκαλεί τον Άντονι στο Μιγιάγκι-Ντο και ανακαλύπτει ότι δεν γνωρίζει τον γιο του όσο καλά νόμιζε. Ο Μιγκέλ μαθαίνει την αλήθεια για τον Τζόνι και την Κάρμεν.

Ο Μιγκέλ και η Σαμ χαίρονται που βρίσκονται στον χορό της β' τάξης, μέχρι που εμφανίζεται ξαφνικά ένα άλλο ζευγάρι. Ο Τέρι οδηγεί τον Τζόνι σε ένα γνώριμο μέρος.

Το ετήσιο Τουρνουά Καράτε Ολ Βάλεϊ ξεκινάει καθώς διάφορα ντότζο διαγωνίζονται για τον τίτλο του πρωταθλητή, ενώ διευθετούν κάποιους προσωπικούς λογαριασμούς.

Το τουρνουά φτάνει σε ένα συνταρακτικό τέλος, όπου τα επακόλουθα αφήνουν τους συμμετέχοντες συγκλονισμένους και τους δύο πρωταθλητές αντιμέτωπους με ένα αβέβαιο μέλλον.

Ο νέος συγκάτοικος-σύμμαχος του Ντάνιελ δοκιμάζει την υπομονή της Αμάντα. Ο Μιγκέλ ψάχνει τον πατέρα του στο Μεξικό. Ο Τέρι αρχίζει να μεταμορφώνει το Κόμπρα Κάι.

Ο Τσόζεν και ο Ντάνιελ καταστρώνουν ένα σχέδιο κατά του Τέρι. Στο Μεξικό, ο Ρόμπι και ο Τζόνι ψάχνουν τον Μιγκέλ, ο οποίος μαθαίνει την αλήθεια για τον πατέρα του.

Ένας νέος εχθρός από το παρελθόν του Ντάνιελ επανεμφανίζεται. Έπειτα από μια μέρα ενδοσκόπησης, η Σαμ καταλήγει σε μια απόφαση σχετικά με το μέλλον της με τον Μιγκέλ.

Το ειδύλλιο του Τζόνι και της Κάρμεν φουντώνει, ενώ ο Ντάνιελ και η Αμάντα ταράζονται από τα σχέδια του Τέρι. Οι κόντρες των εφήβων "ξεχειλίζουν" στο θαλάσσιο πάρκο.

Ο Ντάνιελ στηρίζεται σε έναν άσπονδο φίλο. Η ένταση μεταξύ του Μιγκέλ και του Ρόμπι κορυφώνεται. Ένα γνώριμο πρόσωπο επιστρέφει.

Ο Τέρι προσλαμβάνει μια ειδικό στον Δρόμο της Γροθιάς. Ο Ντάνιελ δίνει τέλος σε μια κόντρα, σε αντίθεση με τους Τζόνι και Τσόζεν. Ο Κριζ αντιμετωπίζει παλιούς δαίμονες.

Ο Τέρι και η Κιμ ξεκινούν μια σκληρή δοκιμασία, ενώ ο Τσόζεν διδάσκει στους μαθητές του κάτι διαφορετικό. Ο Τζόνι και ο Ντάνιελ απαιτούν απαντήσεις από τον Κριζ.

Μια πολυπόθητη θέση σε ένα ελίτ διεθνές τουρνουά πυροδοτεί μια μάχη μεταξύ των ντότζο. Η αφοσίωση της Τόρυ δοκιμάζεται. Η Σαμ δυσκολεύεται να αφήσει τον Μιγκέλ να φύγει.

Η Τόρυ πληρώνει το τίμημα της ανυπακοής. Το Σαλάχι παλεύει με τη συνείδησή του. Μια εορταστική νύχτα στην πόλη παίρνει άλλη τροπή για τους Τζόνι, Ντάνιελ και Τσόζεν.

Μάχες ξεσπούν στο τουρνουά Βάλεϊ, όταν ο Τζόνι, ο Ντάνιελ, ο Τσόζεν και οι μαθητές τους επιστρατεύουν όλες τις ικανότητες και τη δύναμή τους για να συντρίψουν τον Τέρι.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.