Darken Rahl ist besiegt, doch die Freude währt nicht lange, denn ein Geschöpf aus der Unterwelt verwandelt das Fest in ein Blutbad. Richard gelingt es, die Kreatur zu vertreiben, jedoch nicht zu töten. Kahlan, Zedd und Richard müssen feststellen, dass ein Riss im Schleier zur Unterwelt als Tor genutzt wird, und dass der Hüter der Unterwelt alles Leben vernichten will. Unterdessen wird Cara von den Mord’Sith wegen Verrats fast totgeschlagen und sterbend zurückgelassen …

Zeddicus und sein Bruder Thaddicus haben sich vor langer Zeit geschworen, Panis Rahl, den Mörder ihres Vaters, zu suchen und zu töten. Panis, getarnt als Horace, taucht aus seinem Versteck auf und möchte dem Sucher helfen, die Schriftrolle von Valdaire zu finden. Zedd verlässt Richard und die anderen, um gemeinsam mit Thaddicus den Mord am Vater zu rächen. Doch die beiden sind nicht die Einzigen, die hinter Panis her sind. Auch Darken Rahl würde seinen Vater lieber tot sehen …