Translations 9

Bosnian (bs-BS)

Name

Living Biblically

Taglines

Overview

Ovo je priča o modernom čoveku koji se našao na raskršću života i koji je odlučio da živi striktno po Bibliji.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Живот по библейски

Taglines

Overview

Чип Къри е модерен мъж, намиращ се на кръстопът в живота си. Един ден решава да живее стриктно според Библията. Чип е филмов критик в Ню Йорк, скоро ще става баща и иска да стане по-добър човек след смъртта на най-добрия си приятел. Осъзнавайки, че ще има нужда от някои практични съвети, Чип се обръща за помощ към отец Джини - католически свещеник, който помага на Чип да приложи написаното от Библията в модерния свят.

Chinese (zh-CN)

Name

圣经狂想曲

Taglines

Overview

  Chip突然觉得自己只重视知识而忽略了信仰,于是决定开始按照圣经的字面意思在日常实践,却闹出不少笑话。Chip曾经是位天主教徒,即将成为一名父亲,和蔼可亲但有强迫症倾向的他决定开始完全以圣经的意思生活,重新寻找自己的方向。Chip的怀孕妻子Leslie,爱嘲讽﹑聪明﹑沉着的她希望丈夫能过得更好,不过担心他会败给自己的强迫症,她对Chip这以圣经方式生活的热情既感到怀疑又好笑,但最终还是支持这实验。

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Adaptace knihy faktu od AJ Jacobse, ve které se muž snaží žít v souladu s biblickým učením co nejblíže.

English (en-US)

Name

Living Biblically

Taglines

Overview

An adaptation of the non-fiction book by A.J. Jacobs, in which a man tries to live in accordance with the Bible's teachings as close as possible.

Italian (it-IT)

Name

Taglines

Overview

Un adattamento del libro di saggistica di A.J. Jacobs, in cui un uomo cerca di vivere secondo gli insegnamenti della Bibbia il più vicino possibile.

Polish (pl-PL)

Name

Po bożemu

Taglines

Overview

Chip pracuje jako recenzent filmowy w redakcji gazety. Po śmierci najlepszego przyjaciela mężczyzna podejmuje decyzję, że będzie prowadził życie w pełni zgodne z zasadami głoszonymi przez Biblię.

Russian (ru-RU)

Name

Год жизни по-библейски

Taglines

Overview

Главный герой — обычный парень Чип Карри, который решил кардинально изменить свою жизнь. В течение года он будет жить по всем правилам и руководствам, которые ему удалось найти в Библии, а окружающим придется приспособиться к новым чудачествам Чипа. Помогать герою в непростом деле будут его девушка Лесли, христианский пастор отец Джин и рабби Джил.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Una adaptación del libro de no ficción de AJ Jacobs, en el que un hombre intenta vivir de acuerdo con las enseñanzas de la Biblia lo más cerca posible.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login