Translations 5

English (en-US)

Name

Taglines

Overview

Dramatization of King Felipe and Queen Letizia of Spain's relationship before their marriage.

German (de-DE)

Name

Felipe und Letizia

Taglines

Overview

Die Journalistin und Moderatorin der spanischen Abendnachrichten, Letizia Ortiz, lernt auf einer Dinnerparty den spanischen Thronfolger Felipe de Borbón kennen. Obwohl sie ihn auf Anhieb sympathisch findet, folgt Letizia zunächst ihrem Instinkt und versucht, dem Charme des Prinzen zu widerstehen. Die bürgerliche Letizia hat sogar schon eine Ehe hinter sich. Diese hielt allerdings nicht lange. Felipes Eltern, König Juan Carlos und Königin Sofia, stehen dem Glück der beiden nicht im Weg. Im Gegenteil - eigentlich ist Felipes Verbindung zu Letizia unmöglich. Doch die strikte Standesnorm kann der Liebe der beiden am Ende nichts anhaben...

Italian (it-IT)

Name

Felipe e Letizia. Dovere e piacere

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Felipe y Letizia

Taglines

Overview

Fernando Gil y Amaia Salamanca encarnan a los Príncipes de Asturias, y Juanjo Piugcorbé y Marisa Paredes a los Reyes. Crónica del noviazgo de Felipe y Leticia: la velada en la que se conocieron, sus primeros encuentros, el anuncio oficial de su compromiso, los primeros actos a los que asistieron como prometidos y su boda en la Catedral de Santa María La Real de la Almudena en Madrid. Describe, además, el rechazo que suscitó su noviazgo entre los sectores más conservadores de la sociedad, los medios de comunicación e incluso el círculo más cercano a ellos, que esperaban que el Príncipe se casara con una princesa de sangre real.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Felipe y Letizia

Taglines

Overview

Historia del príncipe Felipe de Borbón y su relación con la entonces periodista Letizia Ortiz.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login