Badając sprawę strzelaniny, śledcza Glaspie kontaktuje się z przerażoną rodziną ofiary w poszukiwaniu wskazówek. Jedyny świadek nie składa zeznań.

Glaspie i Bilk wpadają na obiecujący trop, a w sprawę miesza się MI5. Pod politycznym naciskiem David ujawnia sekrety Linh. Shaw mierzy się ze świeżą traumą.

Po kolejnym zabójstwie Glaspie odkrywa jeszcze większy spisek. Karen nie wychodzi z łóżka. Jane mierzy się ze skutkami swoich czynów. Informator błaga MI5 o ochronę.

Glaspie jest coraz bliżej rozwiązania sprawy. Jane staje przed trudnym wyborem. David dostaje lekcję polityki, a Shaw podejmuje poważną decyzję.