Ben s Jackem musí uklidnit partu vlastních a nevlastních sourozenců bez domova, aby mohli zachránit lidský život. Maya je příliš tvrdá a má potíže celý tým stmelit. Když je Pruittovi zamítnuta jeho žádost, vyhrožuje, že podnikne drastické kroky.

Maya, Jack, Vic, Travis a Sullivan zasahují na zimním stadionu; těhotná žena s manželem vyhledají pomoc; Maya a Carina vedou náročný rozhovor.