Saichi Sugimoto, un soldat réputé pour être immortel, entame une quête pour retrouver un trésor de guerre inestimable. Sur sa route parsemée d'embûches, il fera la connaissance d'Ashirpa, une Aïnou, qui l'aidera.

Ashirpa partage avec Saichi Sugimoto ses connaissances pour la chasse et la cuisine. Mais entre deux bouchées, le duo doit également rechercher les évadés tatoués et les interroger.

Sugimoto l'immortel et Ashirpa sont séparés momentanément, et c'est dans cet intervalle de temps que Sugimoto l'immortel recueille un ourson. Quand Ashirpa le découvre, elle explique à son camarade que ces bébés, lorsque trouvés lors de la chasse, sont élevés dans son village. Le duo se rend donc par la suite au « kotan » d'Ashirpa !

Toujours dans le village d'Ashirpa, Saichi Sugimoto fait la connaissance du père d'Osoma et en apprend davantage sur les coutumes des Aïnous, avant de filer en douce…

Ashirpa et Shiraishi, « le roi de l'évasion », tentent de sauver Sugimoto des griffes de l'ennemi.

Tetsuzô Nihei, un très grand chasseur d'ours et un ancien prisonnier tatoué, a récemment refait surface à Otaru. Il pourchasse une nouvelle proie unique : le seul loup blanc encore en vie, Retar. Accompagné d'un Matagi, Tanigaki le soldat, il croisera donc indubitablement le chemin de Sugimoto l'immortel et d'Ashirpa…

Après avoir capturé Ashirpa, Sugimoto et Shiraishi, Tetsuzô Nihei fait face à Retar. Mais ce dernier est incroyablement rapide et rusé, il déjouera le grand chasseur.

Les compétences de Shiraishi sont remises en question par Sugimoto, qui le traite de bon à rien suite à un petit incident. Cependant, le roi de l'évasion décidera de prendre les choses en main à sa façon…

Kazuo Henmi, après son sauvetage, a réussi à retenir Sugimoto plus longtemps, puis ira même jusqu'à le protéger de la 7e division, dans le seul et unique but d'assouvir son désir profond : être tué par cet être éblouissant.

Tanigaki, malgré sa blessure à la jambe, a dû quitter le village d'Ashirpa, car le caporal Ogata et Nikaidô, tous deux des renégats, ont en tête de le refroidir. Le Matagi devra faire preuve d'ingéniosité pour survivre.

Direction Sapporo, puis Abashiri ! Voilà le plan de nos compagnons pour poursuivre la quête du trésor et découvrir qui est le père d'Ashirpa. Ils feront un arrêt dans un vieil hôtel du nom de World Sapporo, avec une tenancière extrêmement jolie… Que se cache-t-il sous son charme ?

Shiraishi, désormais couronné le roi des imbéciles, a jeté au feu toute la poudre de nos héros. Il faut désormais en acheter d'autre, mais sans argent, ce sera difficile…

Le lieutenant Tsurumi se rend à Yûbari pour interroger un taxidermiste, Edogai, soupçonné d'empailler autre chose que des bêtes du Japon…

Edogai se fait prendre en chasse par le caporal Ogata, juste après avoir terminé de confectionner les six fausses peaux tatouées pour le lieutenant Tsurumi. Réussira-t-il malgré tout à les lui livrer ?

Le sergent Tsukishima s'en est sorti indemne et a remis les six fausses peaux tatouées au lieutenant Tsurumi. Désormais, ce dernier a un énorme secret à protéger : celui qui permet de distinguer les vraies peaux des fausses. Tous les moyens seront bons pour effacer les preuves de leur confection !

La 7e division prend en otage Shiraishi et l'escorte jusqu'à Asahikawa. Malgré son titre de roi de l'évasion, vu la caserne dans lequel il est séquestré, il aura sans doute besoin d'un coup de pouce…

Afin de secourir Shiraishi, Kiyohiro Suzukawa se fait passer pour Shirosuke Inudô, le directeur de la prison d'Abashiri, accompagné de son gardien, Sugimoto, vêtu d'une cagoule. Mais ce déplacement impromptu est rapidement venu aux oreilles du lieutenant Tsurumi…

Tanigaki avait un beau-frère, Kenkichi Aoyama, un camarade Matagi, qu'il désirait tuer plus que tout, pour assouvir sa vengeance, car persuadé qu'il était responsable de la mort de sa sœur. Qu'en est-il vraiment ?

Chikapashi, Tanigaki et Inkarmat ont enfin retrouvé Ashirpa et ses compagnons. Ils sont tous invités à aller dans le kotan des Aïnous qui ont informé Chikapashi de la présence d'Ashirpa dans les environs. Ça tombe à pic, le kamui-hopunire va bientôt débuter.

Un Aïnou offre de la loutre à Inkarmat et Tanigaki, en précisant de la déguster lorsqu'ils seront seuls. Mais une nuée de criquets provoque la séparation de nos héros : Sugimoto, Tanigaki, Shiraishi et Ogata se retrouvent coincés dans un dortoir, et Ashirpa et Inkarmat montent à bord d'un bateau pour se protéger. Pendant que la tension monte parmi les hommes, Inkarmat révélera à Ashirpa l'identité du coupable du meurtre de son père.

Ayant fait halte dans un kotan près d’un lac, Sugimoto et compagnie apprennent l’existence d’une bande de détrousseurs aveugles opérant dans les environs. Détail intéressant : leur chef arbore sur tout le corps un curieux tatouage. Mais avant même d’avoir pu commencer à enquêter sur ce mystérieux personnage, c’est lui qui va attaquer nos héros en pleine nuit, et alors qu’ils sont dans le plus simple appareil. Comment vont-ils s’en sortir ?

Le moment est enfin arrivé, nos héros vont entrer par effraction dans la prison d'Abashiri, afin de rencontrer le sans-visage… Est-il, oui ou non, le père d'Ashirpa ?

Ashirpa est désormais entre les griffes de Hijikata, en route vers le véritable sans-visage, pendant que Sugimoto et Shiraishi sont pris au piège, à l'intérieur de la prison, prise d'assaut par la 7e division.

Le sans-visage a bien les yeux bleus, tout comme Ashirpa. Alors qu'il échangeait quelques mots avec Sugimoto, il fut assassiné par un tireur ! Sugimoto n'y échappa pas non plus. Sous les yeux horrifiés d'Ashirpa et d'Inkarmat, le sans-visage et Sugimoto s'écroulèrent sur le sol…