Grimmers Neonaziverbindungen geben Anlass zur Auswahl eines Partners türkischer Herkunft. Aufgrund von Frau Grimmers Trauma landen ihre Kinder in fragwürdiger Obhut.

Nach einem zweiten Mord muss Grimmer dringend seine Spuren verwischen. Bou'Penga versteckt sich vor der Welt und sucht ein Apartment auf, das ihm Orkan einst gezeigt hat.

Die Presse fordert von Erol belastende Informationen über Grimmer. Bou'Penga wird von Kareem erpresst. Grimmer führt in einem von Kovacs Wettbüros eine Razzia an.