Roman stürzt sich in ein Managementtraining – und muss sich erst an die vielen Normalos um ihn herum gewöhnen. Logan empfängt Shiv für einen Tag bei Waystar, was Kendall und Gerri misstrauisch macht.

Logan will den PGM-Kauf fix machen – aber Shiv, Roman und Connor schlagen über die Stränge. Kendall versucht, Naomi Pierce an einem drogengeschwängerten Abend doch noch zu überzeugen.

Logans Deal mit den Pierces ist in Gefahr. Kendall, Shiv und Roman haben unterschiedliche Ansichten zum Thema Schadensbegrenzung. Und Tom bereitet der neue ATN-Slogan ernsthafte Sorgen.

Auf einem Trip nach Großbritannien geraten die Roy-Kinder in hitzige Verhandlungen mit ihrer Mutter. Logan bittet Rhea um einen Rat. Und Tom wird Ziel interner Ermittlungen.

Bei einem Besuch in seiner schottischen Heimatstadt grübelt Logan über seine Vergangenheit und Zukunft nach. Shiv plant eine Verschwörung gegen Rhea, und Kendall verfällt einer Schauspielerin.

Die Aktionärsversammlung steht an und Waystar ist wegen eines Whistleblowers in einer prekären Situation. Logan, Kendall, Gerri und Tom müssen vor dem Kongress Rede und Antwort stehen.