Le alleanze MC vengono testate e la famiglia Galindo adotta metodi non convenzionali.

I Maya cercano giustizia mentre l'affare di Galindo prende una svolta inaspettata a sud del confine.

Le azioni violente producono ramificazioni violente sia per l'MC che per il cartello Galindo.