Reyes-familien er splittet, og M.C. afslører en intern lækage.

Når EZ og Angel forbinder sig igen, opstår der komplikationer for M.C. og Galindo.

Mayaerne søger retfærdighed, mens Galindos aftale tager en uventet drejning syd for grænsen.

Hemmelighederne bag EZ og Angels mors død udfolder sig.

En uventet storm sparker støv op syd for grænsen, mens gamle familiehemmeligheder bløder ud i familiære anliggender

Voldelige handlinger giver voldelige konsekvenser for både MC- og Galindo-kartellet.

EZ og MC bekæmper ild med ild, forsigtig med ikke at blive brændt i processen.

En aftale er på bordet for MC, men prisen betales i blod.

Dramatiske afsløringer udstikker forskellige veje til hævn.

Behovet for retfærdighed antænder svære beslutninger for Reyes-brødrene og MC.