在本作舞台的2030年代世界中，被称为“西欧财阀”的巨大组织利用财力、武力进行世界规模的彻底性资源管理，所以技术以及人类的进步正停滞不前。因此表面上技术从2000年代起就没有改变。 此作的世界观与TYPE-MOON多作共通的世界观基本设定一致，但却是从TYPE-MOON多作共通世界观的1970年代派生出来的平行世界，而并不单纯是月姬和Fate等作品的未来。 在这个世界中大源的魔力(Mana)已经枯竭了。因此TYPE-MOON多作共通的世界观中的“魔术(Magi)”和“魔术师(Magus)”几乎都衰落了，魔术协会也只余下本来就不太依赖魔力的“阿特拉斯院”。

原本應該是普通的校園生活，但隨著對現況違和感，主角．岸浪白野踏入了名為聖杯戰爭的零和遊戲。經過預選後共誕生了共128名Master，一但戰敗就會迎來死亡，忘記過去的岸浪白野，能在眾多Master中勝出嗎？

Hakuno Kishinami finds himself in the midst of a Holy Grail war with no memories of how he got there. Through his confusion, he must fight to survive.

Hakuno Kishinami on yllättäen keskellä Pyhän maljan sotaa muistamatta, miten edes joutui sinne. Hämmennyksestään huolimatta hänen on taisteltava selviytyäkseen.

Hakuno Kishinami se réveille sans aucun souvenir au beau milieu d'une guerre féroce dont l'enjeu est le Saint-Graal. Malgré sa confusion, il doit se battre pour survivre.

Leere … nichts als Stille und Dunkelheit – das ist alles, was Hakuno Kishinami in seinem Gedächtnis noch vorfinden kann, als er in einer merkwürdigen, virtuellen Welt zu sich kommt. Ohne eine einzige Erinnerung an die Vergangenheit findet er sich nun in einen Kampf ums nackte Überleben verwickelt, dessen Gewinner ein Preis von unschätzbarem Wert winkt: der Heilige Gral. Der Gral, so heißt es, könne seinem Besitzer jeden Wunsch erfüllen und so muss Hakuno sich gemeinsam mit seinem geheimnisvollen Servant in einem Kampf um Leben und Tod Freund und Feind zugleich erwehren. Doch mehr als nur der Gral lockt Hakuno eine Antwort auf die wichtigste aller Fragen: „Wer bin ich?

O Χάκουνο Κισινάμι βρίσκεται στη δίνη του Πολέμου του Ιερού Δισκοπότηρου χωρίς να θυμάται πώς μπλέχτηκε εκεί. Παρά τη σύγχυσή του, καλείται να παλέψει για τη ζωή του.

ברגע שהוא מתעורר בעולם וירטואלי מוזר ללא שום זכר מהעבר, האקונו מוצא את עצמו נאלץ להילחם בכדי לשרוד במלחמה שהוא לא מבין שערך הפרס הוא מעבר לכל דבר, ההזדמנות להגשים כל משאלה. רק עם משרת מסתורי לצדו, האקונו קישינאמי יאלץ להתמודד מול חברים ואויבים בקרבות עד המוות בשביל לאר רק לזכות בחפץ המסתורי המכונה הגביע הקדוש, אלא גם כדי למצוא תשובה לשאלה החשובה מכל: “מי אני?”

Hakuno Kishinami si ritrova al centro della Guerra del Santo Graal e non si ricorda come ci sia arrivato. È confuso, ma deve battersi per poter sopravvivere.

それは、忘れ去られた月で 開演 ひらかれる"EXTRA"の物語。 月に存在するあらゆる願いを叶える力を持った霊子コンピュータ「ムーンセル・オートマトン」。 ムーンセル内につくられた霊子虚構世界「SE.RA.PH」。 "聖杯"をかけた、 魔術師 ウィザードと 英霊 サーヴァントによる、 新たな月の聖杯戦争、開演。

자신의 존재를 둘러싼 물음에 그 어떤 해답도 얻지 못했다. 의문을 품은 채로, 성배전쟁의 한가운데에 던져진 소년. 그래도 살아남아야 한다. 그러니 싸워야 한다.

Budząc się w dziwnym wirtualnym świecie bez wspomnień z przeszłości, Hakuno jest zmuszony walczyć o przetrwanie w wojnie, której nie rozumie, dla nagrody przekraczającej wartość; możliwość spełnienia życzeń. Z boku ma tylko zagadkowego "Sługę", Hakuno Kishinami będzie musiał zmierzyć się z przyjaciółmi i wrogami w bitwach na śmierć, aby nie tylko zdobyć tajemniczy obiekt znany jako "Święty Graal", ale także znaleźć odpowiedź na najważniejsze pytanie wszystkich: "Kim jestem?"

Despertando em um mundo virtual estranho com a lembrança do passado, Hakuno encontra-se forçado a lutar pela sobrevivência na guerra, ele não entende por um prêmio além do valor; A oportunidade de ter o seu desejo concedido. Com apenas um enigmático "Servo" ao seu lado, Hakuno Kishinami terá que enfrentar amigos e inimigos em batalhas até a morte, a fim de não só ganhar posse de um objeto misterioso conhecido como o "Santo Graal", mas também encontrar o responda a questão mais importante de todos: "Quem sou eu?"

Проснувшись в странном виртуальном мире, потерявший память Хакуно оказывается втянут в битву на выживание за бесценный приз: возможность исполнить любое желание. Вместе с таинственным «Слугой» на своей стороне Хакуно Кишинами придется столкнуться с друзьями и врагами в смертельных сражениях, не только чтобы завладеть таинственным «Святым Граалем», но и получить ответ на самый важный вопрос: «Кто я такой?»

Hakuno Kishinami se encuentra en mitad de una guerra por el Santo Grial sin recordar cómo llegó allí. Pese a la confusión, tiene algo claro: para sobrevivir debe luchar.

El colegio Tsukumihara es un lugar ficticio que existe en el mundo artificial conocido como Moon Cell. Allí, el Moon Cell hace una réplica del Holy Grail (Santo Grial) usando un sistema llamado SE.RA.PH, que se encarga de invocar a los Servants. La información de los Servants se recoge en el Automaton, un ordenador espiritual construido en la Luna y que fue descubierto en el año 2032. En esta guerra alternativa participan 128 Masters, quienes luchan en un lugar llamado Arena. Quien pierda será eliminado tanto del mundo virtual como del real y cuando sólo quede un Master, el Santo Grial le concederá un deseo. Hakuno Kishinami se despierta en este extraño mundo virtual sin recuerdos de su pasado y se ve forzado a luchar en la guerra para sobrevivir.

Прокинувшись у дивному віртуальному світі без спогадів про минуле, Хакуно розуміє, що був втягнутий у битву на виживання за приз, який лежить поза межами людського розуміння - виконання будь-якого бажання. З одною лише загадковою "слугою" на своєму боці, Хакуно Кішінамі зустрінеться з друзями та ворогами в битві на смерть, одержимій отриманням загадкового об'єкту під назвою "Святий Ґрааль", а також повинен буде знайти відповідь на найважливіше питання - "хто я такий?"