Translations 7

Chinese (zh-CN)

灵感少女

转学生天海响是一个拥有灵感体质的高中女生,故事即是描写响、幽灵和同学一起度过的日常生活。

Chinese (zh-TW)

靈感少女

轉學生天海響是一個擁有靈感體質的高中女生,故事即是描寫響、幽靈和同學一起度過的日常生活。

English (en-US)

Re-Kan!

Amami Hibiki is a girl who can see ghosts and other supernatural phenomena in her surroundings. The stories follow her daily life with both her friends and the otherworldly.

French (fr-FR)

Re-kan !

Amami Hibiki est une fille qui peut voir les fantômes et autres phénomènes surnaturels dans son environnement. Les histoires suivent sa vie quotidienne avec ses amis et l'autre monde.

German (de-DE)

Re-Kan!

Amami Hibiki ist frischgebackene Highschool-Schülerin, ist an ihrer Schule aber schnell jedem bekannt. Ein Mädchen, das immer wieder mit der Luft redet, nicht existenten Dingen ausweicht und sich auch sonst sehr seltsam verhält fällt auf, auch wenn sich Hibikis Mitschüler rasch damit abfinden. Ursache für ihr bizarres Verhalten ist es, dass sie Geister sehen und mit ihnen interagieren kann. Doch was für die meisten Anderen blanker Horror wäre, ist für Hibiki schlicht ein Teil ihres Lebens, mit dem sie locker und auch etwas naiv umgeht, egal in was für verquere Situationen sie dadurch immer wieder gerät.

Portuguese (pt-BR)

Re-Kan!

A história desenrola-se à volta do dia-a-dia de Amami Hibiki, uma garota amorosa que consegue falar com animais e comunicar com o sobrenatural.

Spanish; Castilian (es-ES)

Re-Kan!

Amami Hibiki es una chica que puede ver fantasmas y otros fenómenos sobrenaturales en sus alrededores. La historia sigue su vida diaria con sus amigos de este y del otro mundo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login