치아키와 나데시코의 도움으로 무사히 가미이나에서 솔로 캠핑을 할 수 있게 된 린. 조금은 불편했던 치아키와도 자연스럽게 얘기할 수 있게 되고, 내친김에 야클의 크리스마스 캠핑에도 초대 받는다.