Des flashbacks révèlent une partie du passé du Dr Smith. Les Robinson affrontent une nouvelle menace quand le niveau de carburant du vaisseau baisse à vitesse grand V.

La perspective de joyeuses retrouvailles s'évanouit lorsque les Robinson réalisent que quelque chose d'étrange se passe sur le Résolution. Smith essaie de laver son nom.