Marcus commence à prendre ses marques au Kings Dominion, mais le meurtre de Rory le hante. Pour évincer les plus faibles, maître Lin décide de mettre ses élèves à l'épreuve. Au cours d'une fête chez Shabnam, Marcus est victime d'un accès de violence. Chico invite Maria en ville...

Marcus, Billy, Willie, Saya et Maria partent à Las Vegas avec l'intention de tuer le père de Billy qui doit une grosse somme à la mafia, mettant toute sa famille en danger. L'escapade dégénère lorsque Marcus consomme une importante dose d'acide achetée à un hippie ; il est victime d'hallucinations...

Marcus, Saya, Billy, Petra, Lex et Maria projettent de faire sauter la maison de Shabnam pour neutraliser Chester. Toute la bande compte sur Lex pour leur procurer des explosifs. Willie se désolidarise et décide de partir avec Gabrielle. Maître Lin doit, quant à lui, faire face à madame Gao, mais aussi à El Diablo qui menace sa famille...

Marcus et la bande s'apprêtent à prendre d'assaut la maison de Shabnam pour éliminer Chester et récupérer la tête de Chico. Maître Lin et sa fille sont poursuivis par les tueurs du cartel dans les rues de San Francisco...