Εν μέσω της προσπάθειας να αποσιωπηθεί η εμπλοκή ενός αστυνομικού σε τροχαίο, η οικογένεια του θύματος ζητά απαντήσεις και μια εισαγγελέας ψάχνει να βρει την αλήθεια.

Η Κέι Τζέι και ο Φις συνεχίζουν τις έρευνές τους, ενώ ο αναστατωμένος Πιτ αναλογίζεται τις επιλογές του. Ο Ντι Άντζελο αναζητεί πιθανούς μάρτυρες.

Ο Φις ακολουθεί ένα απροσδιόριστο στοιχείο, ενώ η Κέι Τζέι προσπαθεί σκληρά να κάνει μια οδυνηρή συζήτηση με τους Μπάτλερ. Ο Πιτ και ο Ντι Άντζελο συγκρούονται.

Η Λατρίς προσπαθεί να ανασύρει μνήμες. Η Κέι Τζέι επισκέπτεται τον πατέρα της. Ο Φις ζορίζει έναν μάρτυρα. Ο Πιτ αναλογίζεται την αξία της ηθικής του.

Η αστυνομία θεωρείται πλέον ύποπτη. Η Μαρί δέχεται ξαφνική επίσκεψη, ο Ιζέια ανησυχεί για την ισορροπία της Λατρίς και ο Σεθ ζητά τη βοήθεια ενός παλιού φίλου.

Ο Ντι Άντζελο κάνει κίνηση συμφιλίωσης, αλλά ίσως να είναι αργά. Η Κέι Τζέι και ο Φις βρίσκονται σε αδιέξοδο. Η επίσκεψη του Πιτ στο σούπερ μάρκετ λήγει απρόβλεπτα.

Η οργή της κοινότητας για το θάνατο του Μπρέντον μεγαλώνει και η οδύνη της Λατρίς την οδηγεί σε σκοτεινά μονοπάτια. Παράλληλα, η Κέι Τζέι κάνει μια οδυνηρή εξομολόγηση.

Η Κέι Τζέι γνωρίζει την αντίπαλό της στο δικαστήριο, η Λατρίς αντιμετωπίζει την οδύνη της και ο Ιζέια δυσκολεύεται να δεχτεί αυτό που μαθαίνει για τον Μπρέντον.

Η υπεράσπιση θέτει υπό αμφισβήτηση το ήθος του Μπρέντον, ενώ η Κέι Τζέι κάνει μια δυνατή εναρκτήρια αγόρευση και ο Ιζέια ξαφνιάζει με την κατάθεσή του.

Η δίκη πλησιάζει στο τέλος της και η Κέι Τζέι με τον Φις προσπαθούν να ρίξουν την ευθύνη στην υπεράσπιση, ενώ οι γονείς του Μπρέντον προετοιμάζονται για το μέλλον.