Lekceważąc zagrożenie, Jason rusza do akcji, aby dopaść Jokera. Dick i Bruce spotykają Barbarę Gordon. Kory odbywa niespodziewaną rozmowę telefoniczną.

Tytani ponownie zwierają szyki, aby powstrzymać groźnego przestępcę, który terroryzuje Gotham City. Dick szuka pomocy w najmniej spodziewanym miejscu.

Konflikt między Barbarą i Dickiem przywołuje wspomnienia ich skomplikowanej przeszłości. Nowa morderczyni zostawia swój krwawy podpis.

Plan Crane’a na wywołanie chaosu przez strach nabiera kształtu. Kory i Blackfire zgadzają się dostarczyć komuś niezwykłą przesyłkę. Oracle ponownie łączy się z siecią.

Crane wkracza do świata Wayne’a. Gar i Rachel usiłują rozwiązać zagadkę powrotu Czerwonego Kaptura. Ścieżki Donny i Tima przecinają się, a Kory odkrywa rodzinny sekret.

W ogarniętym chaosem Gotham szerzą się pogłoski o śmierci jednego z Tytanów. Dick mierzy się z bolesną przeszłością. Blackfire chce odzyskać to, co jej się należy.