Maintenant que le brutal Trigon contrôle l'esprit de Dick, Rachel et Gar doivent prendre une décision déchirante : tenter de sauver leur mentor... ou leur propre vie.

Alors que Dick s'installe à San Francisco, un nouvel et puissant ennemi fait son apparition, et le passé mystérieux d'une possible alliée éveille des soupçons.

Dick tente de négocier avec sa virulente conscience. Mis à l'écart, Jason apprend à mieux connaître Rose. Eve cherche un moyen d'aider Conner.

Devant l'urgence, une réunion hallucinante force les femmes titans à se recentrer sur une mission cruciale. Coincé en prison, Dick reçoit une drôle de visite.

La libération de Jericho repose sur l'issue d'un duel entre Dick et Deathstroke. Cadmus va déclencher sa sinistre deuxième phase. Les Titans sauront-ils l'arrêter ?

Prêt à tout pour laisser sa marque, Jason Todd affronte le Joker une bonne fois pour toutes. Mais lorsque des conséquences fatales s’ensuivent, Dick Grayson est contraint de s’éloigner des Titans et de retourner à Gotham City.

L'histoire compliquée de Barbara et Dick refait surface dans le présent. Blackfire prend ses aises. Une nouvelle tueuse laisse des traces.

L'histoire compliquée de Barbara et Dick refait surface dans le présent. Blackfire prend ses aises. Une nouvelle tueuse laisse des traces.

Sur l'île du paradis, Rachel cherche un moyen de se servir de ses pouvoirs pour ressusciter Donna. Tim est coincé dans un endroit entre la vie et la mort.

Pendant que Crane pénètre dans le monde de Wayne, Gar et Rachel examinent le retour de Red Hood. Donna croise le chemin de Tim, et Kory découvre un secret de famille.

Les Titans doivent mettre leurs différends de côté pour protéger la ville lorsque Crane, déchaîné, révèle l'objectif final de son plan diabolique.