La gira de Sage arrancará pronto y Tal, Dondre, Poppy y Odalie se dan cuenta de lo mucho que deberán esforzarse para convertirse en un grupo de baile profesional. La muerte inesperada de East-O hace dudar a Rigo y su tío pródigo, Matty, aparece para ocupar su trono. Sage sorprende a Collette contratando a alguien del pasado para que dirija la gira.

La rivalidad entre Tal y Zo llega a un punto álgido en la fiesta Lit Luau de Dondre. Odalie se lleva a Davis a las afueras para presentarle a sus padres. Una oferta del tío Matty pone en peligro la relación de Rigo con Marquise.

Nine y King planean llevar la música de Rigo a otro nivel mientras que los chanchullos de Rigo en la calle siguen afectando a su música y a su relación con Poppy. Mientras, Odalie y Davis viven momentos difíciles. La tensión aumenta entre Tal y Zo, y Sage caldea el ambiente mientras prepara su gira.

Cuando los bailarines de la gira no consiguen soltarse en una coreografía erótica, Sage les pide que saquen al ligón que llevan dentro. La relación entre Dondre y Poppy sube de tono y Sage y Rigo se enfrentan.

Nine presiona a Sage para que rebaje su ambición, y Collette lo lleva de viaje al pasado para que redescubra sus raíces artísticas. A Odalie le cuesta encontrar el equilibrio entre su vida amorosa y el baile. Zo hace que Tal pase la mejor noche de su vida... que tendrá consecuencias inesperadas.

Tal descubre un devastador secreto familiar. Sage y los bailarines de la gira crean un nuevo y arriesgado concepto de baile desde cero. Nine ayuda a Rigo a afrontar lo que siente por Poppy a través de la música, y Poppy y Dondre se enfrentan a lo que sienten el uno por el otro.

Con ayuda de Davis, Odalie intenta superar una lesión que pone en juego su puesto en la gira, mientras Tal intenta aliviar su culpa y ganarse el perdón de Odalie. Rigo va ganando éxito y cada vez le cuesta más mantener la paz entre sus amigos y saber en quién puede confiar. Mientras, Dondre conoce al verdadero Sage Odom.

La canción de Rigo sobre Poppy se va a hacer viral y ella no tiene más remedio que responder. Collette toma el mando de la gira de Sage en su ausencia y Davis ayuda a Al fuera del trabajo.

Quedan solo cuatro días para la gira y los bailarines ultiman los preparativos para el gran estreno. La madre de Poppy visita High Water por primera vez. Tal descubre algo impactante sobre Zo. Rigo recibe ayuda para su coreografía de alguien que no esperaba. Odalie actúa a la desesperada y Sage y Collette mueven ficha para asegurarse el éxito de la gira.

Dondre descubre un secreto que lo cambiará todo entre Poppy y él. Rigo descubre la verdad sobre la muerte de su padre y Odalie vive su momento de gloria. Tal se enfrenta a su pasado.