In deze romantische politiekomedie worden, nadat een luxe hotel is beroofd door vier medewerkers, de levens van alle betrokkenen op zijn kop gezet. Met verschillende motivaties zullen ze er alles aan doen om niet ontdekt te worden, waardoor allerlei conflicten het hotel binnenkomen. De verwarring escaleert wanneer de rechercheur die de zaak probeert op te lossen, verliefd wordt op een van de overvallers, niet wetende dat hij er één is.

In this romantic police comedy, after a luxury hotel is robbed by four of its employees, the lives of all people involved are turned upside down. With different motivations, they will do all they can not to be discovered, bringing all sorts of conflicts into the hotel. The confusion escalates when the detective trying to solve the case falls in love with one of the robbers, unaware he is one.

O roubo de US$ 40 milhões do cofre do luxuoso hotel Carioca Palace provoca vários desdobramentos na vida dos envolvidos, dos hóspedes e dos convidados de um grande baile de gala.

Романтическая комедия об ограблении роскошного отеля Carioca Palace в Рио-де-Жанейро и последствиях этого события для жизни каждого из участников, будь они гости, подозреваемые или сотрудники. Владелец отеля, Педриньо Гимарайнш, унаследовал семейный отель и никогда не рассматривал его как бизнес, а рассматривал его как способ тратить и разбазаривать деньги. Плейбой злоупотребил всеми прелестями и ушёл в загул, оставив в стороне владение самого отеля. Как следствие этого, роскошный отель Carioca Palace теряет свой престиж и все свои доходы. Находясь на грани банкротства, Педриньо, намереваясь жить в Соединенных Штатах в компании своего дворецкого Нелито и внучки Луизы, продает отель Эрику Рибейро, одному из самых уважаемых бизнесменов Бразилии.