Audrey, qui découvre la maternité et ses aléas, a du mal à compter sur le soutien de son groupe de parents, de son compagnon stressé au boulot et de son voisin dealer.

Manquant cruellement de sommeil, Audrey et Jeremy essaient la méthode des pleurs contrôlés. Sophie a un petit accident au cinéma, ce qui engendre d'intimes confessions.

Audrey est exaspérée par sa belle-mère et ses soi-disant conseils. Martha, du groupe de parents, s'inquiète au sujet de son donneur de sperme.

Audrey s'inquiète, car elle a l'impression de perdre des neurones. Ruben a une révélation après un entretien d'embauche, n'en déplaise à sa femme Ester.

Jeremy pense avoir reçu un signe de Dieu. Audrey travaille pour Ester, qui lui demande un service inhabituel. Barb vole la vedette lors de la journée carrière de l'école.

Audrey rend visite à sa grand-mère à la campagne, où elle fait de l'équithérapie. Pendant ce temps, Jeremy doit s'occuper tout seul de Stevie.

Le groupe de parents manifeste devant un café d'où Georgia prétend avoir été virée parce qu'elle allaitait son bébé. Audrey apprend que Jeremy a reçu une offre d'emploi.